conflit de lois

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais

(1) Difference between the laws of different countries where the matter in a case has a connection to two or more jurisdictions, (2) set of rules of procedural law that determines which legal system governs and which law of which country applies to a given legal dispute.

Based on Black's Law Dictionary, digital version, Thomson Reuters, 2014

Contextes d'emploi

• « Diritto internazionale privato: noto anche come conflitto di leggi, si compone di una serie di disposizioni di diritto processuale che determina quale ordinamento giuridico prevalga e quale legge di quale Stato si applichi in una particolare controversia. »
• « Droit international privé: également connu en tant que «conflit de lois», il est composé d’un ensemble de règles de droit procédural qui déterminent quel système judiciaire régit et quelle loi de quel pays doit s’appliquer à un différend juridique donné. »