consultations sur les droits de l’homme

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	consultations sur les droits de l’homme Source : Site DFAE, Droits de l’homme – de quelle nature sont-ils? [https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/politique-exterieure/droits-homme-securite-humaine/politique-droits-homme/droits-humains-terme.html](https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/politique-exterieure/droits-homme-securite-humaine/politique-droits-homme/droits-humains-terme.html) (16.11.2022)
allemand	Menschenrechtskonsultationen Source : Internet EDA, Botschaft zur internationalen Zusammenarbeit der Schweiz 2017–2020, Förderung des Friedens und der menschlichen Sicherheit [https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/strategie-21-24/rechtsgrundlagen-gesetzeverordnungenundbotschaften/botschaft_zur_internationalenzusammenarbeitderschweiz/foerderung-frieden-menschliche-sicherheit.html](https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/strategie-21-24/rechtsgrundlagen-gesetzeverordnungenundbotschaften/botschaft_zur_internationalenzusammenarbeitderschweiz/foerderung-frieden-menschliche-sicherheit.html) (16.11.2022)
italien	consultazioni sui diritti umani Source : Internet DFAE, Impegno della Svizzera nella diplomazia dei diritti umani [https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/politica-estera/diritti-dell-uomo/politica-diritti-uomo/impegno-della-svizzera.html](https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/politica-estera/diritti-dell-uomo/politica-diritti-uomo/impegno-della-svizzera.html) (16.11.2022)
anglais	human rights consultations Source : SDC website, Promoting peace and human security [https://www.eda.admin.ch/deza/en/home/strategie-21-24/legal-bases/message-international-cooperation-2017-2020/foerderung-frieden-menschliche-sicherheit.html](https://www.eda.admin.ch/deza/en/home/strategie-21-24/legal-bases/message-international-cooperation-2017-2020/foerderung-frieden-menschliche-sicherheit.html) (16.11.2022)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Regular bilateral meetings used as tool by the Human Security Division to pursue its thematic priority of advancing the cause of protecting and promoting universal moral principles concerned with fairness, equality and freedom for all people.
Based on SDC website, Promoting peace and human security [https://www.eda.admin.ch/deza/en/home/strategie-21-24/legal-bases/message-international-cooperation-2017-2020/foerderung-frieden-menschliche-sicherheit.html](https://www.eda.admin.ch/deza/en/home/strategie-21-24/legal-bases/message-international-cooperation-2017-2020/foerderung-frieden-menschliche-sicherheit.html) (16.11.2022)

Contextes d'emploi

« The Swiss embassy in Jakarta holds annual human rights consultations with the Indonesian Ministry of Law and Human Rights. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541315/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.