poste de formation

Source : Intranet DFAE, Évaluation de la période d'essai [https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc=%7B72C89954-EA73-49DB-AFEE-B03FA032CD20%7D&file=probezeitbeurteilung_FR.docx&action=default&DefaultItemOpen=1](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc=%7B72C89954-EA73-49DB-AFEE-B03FA032CD20%7D&file=probezeitbeurteilung_FR.docx&action=default&DefaultItemOpen=1) (12.1.2023)

Source : Personal EDA, Berufliche Grundbildung, Checkliste: vom Eintritt bis zum Austritt von KV-Lernenden in einer Ausbildungsstation [https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/checkliste-eintritt-austritt-kv-lernendende-ausbildungsstation_DE.pdf](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/checkliste-eintritt-austritt-kv-lernendende-ausbildungsstation_DE.pdf) (7.12.2022)

Source : Internet DFAE, Impiegato/a di commercio AFC; [https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/dfae/dfae-quale-datore-di-lavoro/schueler/kaufmann.html](https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/dfae/dfae-quale-datore-di-lavoro/schueler/kaufmann.html) (7.10.2025)

This is the translation that is used in the 2016 classification system in Acta Nova.

Source : FDFA, SHA, SHA twinning teams [https://www.shareweb.ch/group/SKH-CUG/Jobs-Stellenangebote-tab/Documents/Leitfaden%20Twinning%20Team%20-%20Englisch%2024.05.2022.pdf#search=By%20the%20end%20of%20each%20year%2C%20the%20Field%20Resources%20H%20Section%20determines%20together%20with%20the%20divisions%20the%20assignment%20opportunities%2Ftraining%20posts%20for%20the%20coming%20year%2E](https://www.shareweb.ch/group/SKH-CUG/Jobs-Stellenangebote-tab/Documents/Leitfaden%20Twinning%20Team%20-%20Englisch%2024.05.2022.pdf#search=By%20the%20end%20of%20each%20year%2C%20the%20Field%20Resources%20H%20Section%20determines%20together%20with%20the%20divisions%20the%20assignment%20opportunities%2Ftraining%20posts%20for%20the%20coming%20year%2E) (7.12.2022)