Équipe d'enquête et d'identification

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Équipe d'enquête et d'identification Source : OIAC, Note du Secrétariat technique, S/1867/2020 [https://www.opcw.org/sites/default/files/documents/2021/06/s-1867-2020%28f%29.pdf](https://www.opcw.org/sites/default/files/documents/2021/06/s-1867-2020%28f%29.pdf) (31.1.2023)
allemand	Ermittlungs- und Identifizierungsteam Source : Rat der Europäischen Union, Beschluss 2019/538 zur Unterstützung von Massnahmen der Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OVCW) im Rahmen der Umsetzung der Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen, 1.4.2019 [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:32019D0538&from=DE](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:32019D0538&from=DE) (31.1.2023)
italien	squadra di investigazione e identificazione Source : Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, Decisione (PESC) 2019/538 del Consiglio del 1° aprile 2019 a sostegno delle attività svolte dall'Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche (OPCW) nell'ambito dell'attuazione della strategia dell'UE contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa, L 93/3, 2.4.2019 [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:32019D0538&from=DE#d1e32-7-1](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:32019D0538&from=DE#d1e32-7-1) (3.3.2023)
anglais	Investigation and Identification Team Source : OPCW, Note by the Technical Secretariat, S/1867/2020 [https://www.opcw.org/sites/default/files/documents/2020/04/s-1867-2020%28e%29.pdf](https://www.opcw.org/sites/default/files/documents/2020/04/s-1867-2020%28e%29.pdf) (31.1.2023) IIT abrév. Source : OPCW, Note by the Technical Secretariat, S/1867/2020 [https://www.opcw.org/sites/default/files/documents/2020/04/s-1867-2020%28e%29.pdf](https://www.opcw.org/sites/default/files/documents/2020/04/s-1867-2020%28e%29.pdf) (31.1.2023)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541363/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.