Forum régional pour le développement durable

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Forum régional pour le développement durable Source : ONU, Conseil économique et social, Commission économique pour l'Europe, E/ECE/1485 [http://undocs.org/E/ECE/1485](http://undocs.org/E/ECE/1485) (15.3.2023) synonyme : Forum régional pour le développement durable de la région de la Commission économique pour l’Europe Source : ONU, Conseil économique et social, Commission économique pour l'Europe, E/ECE/1485 [http://undocs.org/E/ECE/1485](http://undocs.org/E/ECE/1485) (15.3.2023)
allemand	Regionalforum für nachhaltige Entwicklung Source : Medienmitteilung der DGVN, Unbekannte Geburtshelfer: Wie die UN-Regionalkommissionen den Nachhaltigkeitszielen ins Leben helfen, 18.3.2018 [https://dgvn.de/meldung/unbekannte-geburtshelfer-wie-die-un-regionalkommissionen-den-nachhaltigkeitszielen-ins-leben-helfen](https://dgvn.de/meldung/unbekannte-geburtshelfer-wie-die-un-regionalkommissionen-den-nachhaltigkeitszielen-ins-leben-helfen) (29.3.2023) synonyme : regionales Forum der UNECE für nachhaltige Entwicklung Source : Entschliessung des Europäischen Parlaments zur europäischen Nachhaltigkeitspolitik, 6.7.2017 [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?from=EN&uri=CELEX%3A52017IP0315&qid=1679996281347](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?from=EN&uri=CELEX%3A52017IP0315&qid=1679996281347) (28.3.2023) regionales Nachhaltigkeitsforum abrév. Source : Medienmitteilung des EDA, Regionales Nachhaltigkeitsforum in Genf: Schweiz fordert gemeinsame Anstrengungen aller Akteure für die Ziele der Agenda 2030, 3.4.2025; [https://www.admin.ch/de/nsb?id=104738](https://www.admin.ch/de/nsb?id=104738)
italien	Forum regionale per lo sviluppo sostenibile Source : Internet DFAE, L'Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile, Prospettive regionali nel percorso verso la revisione intermedia globale [https://www.eda.admin.ch/agenda2030/it/home/internationale-ebene/regionalforum-2023-globale-halbzeitbilanz.html](https://www.eda.admin.ch/agenda2030/it/home/internationale-ebene/regionalforum-2023-globale-halbzeitbilanz.html) (10.5.2023) synonyme : Forum regionale sulla sostenibilità Source : Comunicato stampe del DFAE, Forum regionale sulla sostenibilità a Ginevra: la Svizzera chiede a tutte le parti sforzi congiunti per raggiungere gli obiettivi dell’Agenda 2030, 3.4.2025; [https://www.admin.ch/it/nsb?id=104738](https://www.admin.ch/it/nsb?id=104738)
anglais	Regional Forum on Sustainable Development Source : UNECE Website, Regional Forum on Sustainable Development [https://unece.org/unece-and-sdgs/regional-forum-sustainable-development](https://unece.org/unece-and-sdgs/regional-forum-sustainable-development) (15.3.2023) synonyme : Regional Forum on Sustainable Development for the UNECE Region Source : Regional Forum UNECE website, Platform for sustainable development in the UNECE region [https://regionalforum.unece.org/](https://regionalforum.unece.org/) (15.3.2023) synonyme : UNECE Regional Forum on Sustainable Development Source : FDFA website, 2030 Agenda for Sustainable Development, UNECE Regional Forum on Sustainable Development 1-2 March 2018 [https://www.eda.admin.ch/agenda2030/en/home/documentation/news.html/content/agenda2030/en/meta/news/2018/2/regionales-forum-nachhaltige-entwicklung-unece](https://www.eda.admin.ch/agenda2030/en/home/documentation/news.html/content/agenda2030/en/meta/news/2018/2/regionales-forum-nachhaltige-entwicklung-unece) (15.3.2023)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541434/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.