programme pour l’Ukraine

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	programme pour l’Ukraine Source : Communiqué de presse du DFAE, Jacques Gerber est nommé délégué du Conseil fédéral pour l’UkraineBerne, 4.9.2024; [https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-102346.html](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-102346.html)
allemand	Länderprogramm Ukraine Source : Medienmitteilung des EDA, Jacques Gerber wird Delegierter des Bundesrates für die Ukraine, 4.9.2024; [https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-102346.html](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-102346.html)
italien	programma nazionale per l’Ucraina Source : Comunicato stampa del DFAE, Jacques Gerber nominato delegato del Consiglio federale per l’Ucraina, 4.9.2024; [https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-102346.html](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-102346.html)
anglais	Ukraine country programme Source : FDFA press release, Jacques Gerber appointed Federal Council Delegate for Ukraine, 4.9.2024; [https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases.msg-id-102346.html](https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases.msg-id-102346.html)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Am 10. April [2024] beauftragte der Bundesrat das EDA, in Zusammenarbeit mit dem WBF, eine Projektorganisation für die Führung des «Länderprogramms Ukraine» aufzubauen. Das «Länderprogramm Ukraine» soll eine Umsetzung der Ukrainehilfe aus einer Hand ermöglichen. Die Projektorganisation wird vom Delegierten des Bundesrates für die Ukraine Jacques Gerber geleitet [...]. Die für die Ukraine zuständigen Stellen des SECO, der DEZA und der AFM sind dem Delegierten für alle Tätigkeiten mit Bezug zur Vorbereitung und Umsetzung des «Länderprogramm Ukraine» fachlich unterstellt. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541689/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.