appropriation africaine

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Principe selon lequel il appartient aux Africains d’assurer eux-mêmes leur développement et la pacification de leur continent.

Site taurillon.org, Europe et maintien de la paix en Afrique : une approche originale; [https://www.taurillon.org/Europe-et-maintien-de-la-paix-en-Afrique-une-approche-originale?lang=fr](https://www.taurillon.org/Europe-et-maintien-de-la-paix-en-Afrique-une-approche-originale?lang=fr) (11.12.2024)

Contextes d'emploi

• « Le Comité est convenu du principe de l'appropriation africaine de l'Agenda 2063, et que sa mise en œuvre incombe d’abord aux pays africains. Le Comité a en outre souligné l'importance d’un partenariat international solide, fondé sur le principe du respect et des avantages mutuels, conformément aux priorités de l'Afrique. »
• « The Committee agreed on the principle of African ownership of Agenda 2063 and that African countries have the primary responsibility for its implementation. The Committee further underlined the importance of strong international partnership based on the principle of mutual respect and benefit and in line with African priorities. »