Conseil de paix et sécurité

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Conseil de paix et sécurité Source : Site Union africaine, Le Conseil de paix et sécurité [https://au.int/fr/cps](https://au.int/fr/cps) (31.12.2024) CPS abrév. Source : Site Union africaine, Le Conseil de paix et sécurité [https://au.int/fr/cps](https://au.int/fr/cps) (31.12.2024)
allemand	Friedens- und Sicherheitsrat Source : Internet EDA, Die Schweiz will die Zukunft Afrikas aktiv mitgestalten [https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/das-eda/aktuell/newsuebersicht/2024/12/afrika-strategie-2025-2028.html](https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/das-eda/aktuell/newsuebersicht/2024/12/afrika-strategie-2025-2028.html) (31.12.2024) PSC abrév. Source : Internet EDA, Die Schweiz will die Zukunft Afrikas aktiv mitgestalten [https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/das-eda/aktuell/newsuebersicht/2024/12/afrika-strategie-2025-2028.html](https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/das-eda/aktuell/newsuebersicht/2024/12/afrika-strategie-2025-2028.html) (31.12.2024)
italien	Consiglio per la pace e la sicurezza Source : Internet DFAE, La Svizzera vuole contribuire attivamente alla prosperità futura dell’Africa [https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/dfae/aktuell/newsuebersicht/2024/12/afrika-strategie-2025-2028.html](https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/dfae/aktuell/newsuebersicht/2024/12/afrika-strategie-2025-2028.html) (31.12.2024) PSC abrév. Source : Internet DFAE, La Svizzera vuole contribuire attivamente alla prosperità futura dell’Africa [https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/dfae/aktuell/newsuebersicht/2024/12/afrika-strategie-2025-2028.html](https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/dfae/aktuell/newsuebersicht/2024/12/afrika-strategie-2025-2028.html) (31.12.2024)
anglais	Peace and Security Council Source : African Union website, The Peace & Security Council [https://au.int/en/psc](https://au.int/en/psc) (31.12.2024) PSC abrév. Source : African Union website, The Peace & Security Council [https://au.int/en/psc](https://au.int/en/psc) (31.12.2024)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Decision-making organ of the AU for the prevention, management and resolution of conflicts, entailing a collective security and early warning arrangement intended to facilitate timely and efficient responses to conflict and crisis situations in Africa; it is also the key pillar of the African Peace and Security Architecture (APSA), which is the framework for promoting peace, security and stability in Africa.
Based on African Union website, The Peace & Security Council [https://au.int/en/psc](https://au.int/en/psc) (31.12.2024)

Contextes d'emploi

« Zentrales Organ der APSA [Afrikanische Friedens- und Sicherheitsarchitektur] ist der Friedens- und Sicherheitsrat (PSC), der von den Mitgliedstaaten der AU als ständiges Beschlussfassungsgremium für die Verhütung, Bewältigung und Beilegung von Konflikten eingerichtet wurde. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541771/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.