sécurité sanitaire mondiale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	sécurité sanitaire mondiale Source : IFRC, Sécurité sanitaire mondiale, 2022 [https://www.ifrc.org/sites/default/files/2023-03/IFRC-GHS-March2023-FR.pdf](https://www.ifrc.org/sites/default/files/2023-03/IFRC-GHS-March2023-FR.pdf)
allemand	globale Gesundheitssicherheit Source : Internet Europäische Kommission, EU-Strategie für globale Gesundheit: Stärkung der globalen Gesundheitssicherheit und bessere Gesundheit für alle, Pressemitteilung, 30.11.2022; [https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/ip_22_7153](https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/ip_22_7153)
italien	sicurezza sanitaria globale Source : Regolamento sanitario internazionale (2005), RS 0.818.103; [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/343/it](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/343/it) (11.4.2025) synonyme : sicurezza sanitaria mondiale Source : Comunicato stampa della Commissione europea, Una strategia globale dell'UE in materia di salute per migliorare la sicurezza sanitaria mondiale e garantire a tutti una migliore salute, 30.11.2022 [https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/it/ip_22_7153](https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/it/ip_22_7153)
anglais	global health security Source : Geneva Centre for Security Policy website, Global Health Security 2025 [https://www.gcsp.ch/courses/global-health-security-2025](https://www.gcsp.ch/courses/global-health-security-2025) (21.3.2025) synonyme : global public health security Source : WHO website, Health security [https://www.who.int/health-topics/health-security#tab=tab_1 ](https://www.who.int/health-topics/health-security#tab=tab_1 )(21.3.2025)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Proactive and reactive activities required to minimise the danger and impact of acute public health events that endanger people’s health across geographical regions and international boundaries.
WHO website, Health security [https://www.who.int/health-topics/health-security#tab=tab_1](https://www.who.int/health-topics/health-security#tab=tab_1) (21.3.2025)

Contextes d'emploi

« Global health security: addressing highly infectious diseases with epidemic or pandemic potential and building stronger health systems in LICs and LMICs also contribute to protecting the health of the Swiss population. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541838/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.