retraite de Giessbach

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	retraite de Giessbach Source : Site DFAE, Diplomatie de la démocratie; [https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/politique-exterieure/droits-homme-securite-humaine/demokratie/demokratiediplomatie.html](https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/politique-exterieure/droits-homme-securite-humaine/demokratie/demokratiediplomatie.html) (5.6.2025)
allemand	Giessbach-Demokratieretraite Source : EDA, Demokratieaussenpolitik, Kurzübersicht zur Arbeit der Schweiz im Bereich Demokratieförderung, 20.9.2024; [https://www.shareweb.ch/group/Dossier-Reise-BR-Cassis-nach-Mexiko/Freigegebene%20Dokumente/Leitfaden%20und%20Hintergrunddokumente/Kurz-Fiche_Demokratieaussenpolitik.pdf](https://www.shareweb.ch/group/Dossier-Reise-BR-Cassis-nach-Mexiko/Freigegebene%20Dokumente/Leitfaden%20und%20Hintergrunddokumente/Kurz-Fiche_Demokratieaussenpolitik.pdf) synonyme : Giessbach-Retraite Source : EDA, «Autoritäre Regimes versuchen Demokratien zu untergraben», Bulletin 3/2024, S. 10; [https://www.shareweb.ch/group/Bulletin/Documents/bulletin-2024-3-web_DE_FR_I.pdf#search=%22retraite%22%20%22giessbach%22](https://www.shareweb.ch/group/Bulletin/Documents/bulletin-2024-3-web_DE_FR_I.pdf#search=%22retraite%22%20%22giessbach%22)
italien	convegno sulla democrazia di Giessbach Source : Dipartimento federale degli affari esteri, Linee guida sulla democrazia 2025–2028, 7.5.2025 [https://www.bundesreisezentrale.admin.ch/content/dam/eda/it/documents/publications/SchweizerischeAussenpolitik/leitlinien_demokratie_2025-2028_IT.pdf](https://www.bundesreisezentrale.admin.ch/content/dam/eda/it/documents/publications/SchweizerischeAussenpolitik/leitlinien_demokratie_2025-2028_IT.pdf)
anglais	Giessbach Democracy Retreat Source : FDFA, Diplomacy for democracy [https://www.eda.admin.ch/eda/en/fdfa/foreign-policy/human-rights/demokratie/demokratiediplomatie.html](https://www.eda.admin.ch/eda/en/fdfa/foreign-policy/human-rights/demokratie/demokratiediplomatie.html) (27.5.2025)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Held annually since 2022, the event sees representatives from 10 to 12 countries gather in a private setting to discuss the challenges and opportunities of democracy. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541871/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.