cycle de la gestion des catastrophes

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	cycle de la gestion des catastrophes Source : Site ONU, Assemblée générale, Rapport de l’atelier ONU/Inde sur l’utilisation de données d’observation de la Terre pour la gestion des catastrophes et la réduction des risques – L’expérience de l’Asie, A/AC.105/1125; [https://documents.un.org/doc/undoc/gen/v16/058/48/pdf/v1605848.pdf](https://documents.un.org/doc/undoc/gen/v16/058/48/pdf/v1605848.pdf) (24.11.2025)
allemand	Katastrophenmanagementzyklus Source : Austrian Management Review Vol.10 2020, Organisationales Katastrophenmanagement; [https://www.tuwien.at/fileadmin/ACE/ACE_Allgemein/Austrian_Management_Review/Volume_10/AtMR10-9-Bayer_et_al-Organisationales_Katastrophenmanagement.pdf ](https://www.tuwien.at/fileadmin/ACE/ACE_Allgemein/Austrian_Management_Review/Volume_10/AtMR10-9-Bayer_et_al-Organisationales_Katastrophenmanagement.pdf)(21.10.2025)
italien	ciclo di gestione dei disastri Source : Internet Issuu, Affrontare i disastri del futuro; [https://issuu.com/rivista.militare1/docs/2-rm-2023-interattivo/s/26721356](https://issuu.com/rivista.militare1/docs/2-rm-2023-interattivo/s/26721356) (22.10.2025)
anglais	disaster management cycle Source : FDFA, Protection of persons in the event of disasters, 14.10.2024; [https://www.eda.admin.ch/content/dam/mission-new-york/en/speeches-to-the-un/2025/october/251015-New-York-Statement-6C-Protection.pdf](https://www.eda.admin.ch/content/dam/mission-new-york/en/speeches-to-the-un/2025/october/251015-New-York-Statement-6C-Protection.pdf) (21.10.2025)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Complete set of phases related to disasters and their management (prevention, mitigation, preparedness, response, rehabilitation, reconstruction and recovery). 
UN website, Disaster Management Cycle; [https://www.un-spider.org/glossary/disaster-management-cycle](https://www.un-spider.org/glossary/disaster-management-cycle) (21.10.2025)

Contextes d'emploi

« Second, human rights must guide the entire disaster management cycle. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541931/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.