Rhin supérieur

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Rhin supérieur

    Source : Site Conférence franco-germano-suisse du [Rhin supérieur ](https://www.conference-rhin-sup.org/fr/home.html)(19.01.2021).

allemand
  • Oberrhein

    Source : Vereinbarung zwischen dem Schweizerischen Bundesrat, der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Französischen Republik über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Raum Oberrhein, SR [0.131.21](https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20002533/index.html) (20.12.2017).

italien
  • Reno superiore

    Source : Accordo tra il Consiglio federale svizzero, il Governo della Repubblica federale di Germania e il Governo della Repubblica Francese sulla cooperazione transfrontaliera nella regione del Reno superiore, RS [0.131.21](https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20002533/index.html) (20.12.2017).

  • synonyme : Alto Reno

    Source : Comunicato stampa del DFAE, [Riunione trilaterale sulla cooperazione transfrontaliera nella regione dell'Alto Reno](https://www.admin.ch/gov/it/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-44695.html), 24.5.2012.

anglais
  • Upper Rhine

    Source : FDFA website, [Regional cross-border bodies](https://www.eda.admin.ch/eda/en/home/foreign-policy/european-politics/relations-european-countries/cross-border-cooperation/cross-border-agencies-european-regions.html) (21.2.2018).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541939/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati