triple crise planétaire

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	triple crise planétaire Source : Site UNOPS, Réseau thématique : triple crise planétaire; [https://www.unops.org/fr/impact/our-missions/triple-planetary-crisis](https://www.unops.org/fr/impact/our-missions/triple-planetary-crisis) (26.11.2025)
allemand	Dreifachkrise des Planeten Source : Schlussfolgerungen des Rates zu den Prioritäten der EU bei den Vereinten Nationen während der 77. Tagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen, 18.7.2022; [https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11029-2022-INIT/de/pdf](https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11029-2022-INIT/de/pdf) synonyme : dreifache planetare Krise Source : Internet UNRIC, UN-Generalversammlung erklärt den Zugang zu einer sauberen und gesunden Umwelt zu einem universellen Menschenrecht; [https://unric.org/de/290722-menschenrecht/](https://unric.org/de/290722-menschenrecht/) (26.11.2025)
italien	triplice crisi planetaria Source : News Service Bund, Cambiamenti climatici e sicurezza: la segretaria di Stato Livia Leu rappresenta la Svizzera alla Conferenza ministeriale dell’OSCE sui cambiamenti climatici a Vienna; [https://www.news.admin.ch/it/nsb?id=96613](https://www.news.admin.ch/it/nsb?id=96613) (26.11.2025)
anglais	triple planetary crisis Source : UN News website, UN environment agency calls for urgent action on ‘triple planetary crisis’; [https://news.un.org/en/story/2025/02/1160236](https://news.un.org/en/story/2025/02/1160236) (26.11.2025)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The three main interlinked issues that humanity currently faces: climate change, pollution and biodiversity loss.
UNFCCC website, What is the Triple Planetary Crisis?; [https://unfccc.int/fr/node/633335](https://unfccc.int/fr/node/633335) (26.11.2025)

Contextes d'emploi

« Die Schweiz verstärkt ihre multilaterale und zwischenstaatliche Zusammenarbeit als Reaktion auf die Dreifachkrise des Planeten – Klimawandel, Verlust an biologischer Vielfalt und Umweltverschmutzung. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541950/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.