Déclaration de New York sur le règlement pacifique de la question de Palestine et la mise en œuvre de la solution des deux États

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Déclaration de New York sur le règlement pacifique de la question de Palestine et la mise en œuvre de la solution des deux États Source : Assemblée générale des Nations unies, Déclaration de New York sur le règlement pacifique de la question de Palestine et la mise en œuvre de la solution des deux États, 10.9.2025; [https://documents.un.org/doc/undoc/ltd/n25/239/45/pdf/n2523945.pdf](https://documents.un.org/doc/undoc/ltd/n25/239/45/pdf/n2523945.pdf) (22.10.2025)
allemand	Erklärung von New York über die friedliche Regelung der Palästinafrage und die Umsetzung der Zweistaatenlösung Source : UNO-Generalversammlung, Erklärung von New York über die friedliche Regelung der Palästina-Frage und die Umsetzung der Zweistaatenlösung, 6.8.2025; [https://www.un.org/german/sites/default/files/2025-10/a-conf-243-2025-1-add1.pdf](https://www.un.org/german/sites/default/files/2025-10/a-conf-243-2025-1-add1.pdf) (22.10.2025)
italien	Dichiarazione di New York sulla soluzione pacifica della questione palestinese e l'attuazione della soluzione fondata sulla coesistenza di due Stati Source : Parlamento europeo, Proposta di risoluzione comune, Risoluzione del Parlamento europeo "Gaza al punto di rottura: azione dell'UE per contrastare la carestia, necessità urgente di liberare gli ostaggi e di procedere verso una soluzione fondata sulla coesistenza di due Stati"(2025/2852(RSP)); [https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/RC-10-2025-0372_IT.pdf](https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/RC-10-2025-0372_IT.pdf) (7.1.2026) synonyme : Dichiarazione di New York sulla soluzione pacifica della questione palestinese e sull’attuazione della “soluzione dei due Stati” Source : Internet CGTN, ONU approva la Dichiarazione di New York sulla “soluzione dei due Stati”; [https://italian.cgtn.com/2025/09/13/ARTI1757763464591191](https://italian.cgtn.com/2025/09/13/ARTI1757763464591191) (7.1.2026) synonyme : Dichiarazione di New York sulla “soluzione dei due Stati” Source : Internet CGTN, ONU approva la Dichiarazione di New York sulla “soluzione dei due Stati”; [https://italian.cgtn.com/2025/09/13/ARTI1757763464591191](https://italian.cgtn.com/2025/09/13/ARTI1757763464591191) (7.1.2026)
anglais	New York Declaration on the Peaceful Settlement of the Question of Palestine and the Implementation of the Two-State Solution Source : UN General Assembly, Endorsement of the New York Declaration on the Peaceful Settlement of the Question of Palestine and the Implementation of the Two-State Solution, 10.9.2025; [https://docs.un.org/en/A/80/L.1/Rev.1](https://docs.un.org/en/A/80/L.1/Rev.1) (22.10.2025)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541958/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.