Service européen pour l'action extérieure

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Service diplomatique de l'Union européenne.

Site Union européenne, Service européen pour l'action extérieure (SEAE); [https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/search-all-eu-institutions-and-bodies/european-external-action-service-eeas_fr](https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/search-all-eu-institutions-and-bodies/european-external-action-service-eeas_fr) (10.3.2025)

allemand

Funktional eigenständige Einrichtung der Union, die dem Hohen Vertreter für Aussen- und Sicherheitspolitik direkt unterstellt ist und dazu beitragen soll, kohärentes und effizienteres aussenpolitisches Handeln der Union zu gewährleisten.

Nach Internet Europa-Parlament, [Europäischer Auswärtiger Dienst](http://www.europarl.europa.eu/brussels/website/media/Lexikon/Pdf/Auswaertiger_Dienst.pdf) (18.12.2014).

italien

Servizio diplomatico dell'UE che gestisce le relazioni diplomatiche dell’UE con altri paesi al di fuori dell’UE e conduce la politica estera e di sicurezza dell’Unione europea.

Secondo Internet Unione europea, [Servizio europeo per l’azione esterna](http://europa.eu/about-eu/institutions-bodies/eeas/index_it.htm) (23.9.2015).

anglais

European Union's diplomatic service which helps the EU's foreign affairs chief – the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy – carry out the Union's Common Foreign and Security Policy.

Based on [EEAS website](http://eeas.europa.eu/background/index_en.htm) (18.12.2014).