fondé sur des données probantes

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • fondé sur des données probantes

    Source : Site DFAE, Coopération internationale, Coopération thématique [https://www.eda.admin.ch/deza/fr/home/ddc/organisation/abteilungen/thematische-zusammenarbeit.html](https://www.eda.admin.ch/deza/fr/home/ddc/organisation/abteilungen/thematische-zusammenarbeit.html) (9.7.2024)

  • synonyme : fondé sur des éléments factuels

    Source : Site DFAE, Actualités, «60 millions de personnes vivent au quotidien sous la menace d’engins explosifs» [https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/dfae/aktuell/newsuebersicht/2023/06/interview-stefano-toscano.html](https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/dfae/aktuell/newsuebersicht/2023/06/interview-stefano-toscano.html) (9.7.2024)

allemand
  • evidenzbasiert

    Source : Internet EDA, Internationale Zusammenarbeit, Thematische Zusammenarbeit [https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/deza/organisation/abteilungen/thematische-zusammenarbeit.html](https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/deza/organisation/abteilungen/thematische-zusammenarbeit.html) (9.7.2024)

italien
  • basato su dati concreti

    Source : Internet DFAE, Dipartimento federale degli affari esteri, «60 milioni di persone vivono sotto la minaccia quotidiana di ordigni esplosivi»; [https://www.dfae.admin.ch/eda/it/dfae/dfae/aktuell/newsuebersicht/2023/06/interview-stefano-toscano.html](https://www.dfae.admin.ch/eda/it/dfae/dfae/aktuell/newsuebersicht/2023/06/interview-stefano-toscano.html) (9.9.2025)

  • synonyme : basato sui fatti

    Source : Comunicato stampa Ufficio federale di statistica, La Ginevra internazionale è chiamata a mobilitarsi per definire un processo decisionale basato sui fatti, 26.1.2023; [https://www.bfs.admin.ch/asset/it/23887866](https://www.bfs.admin.ch/asset/it/23887866)

anglais
  • evidence-based

    Source : FDFA website, International cooperation, Thematic cooperation [https://www.eda.admin.ch/deza/en/home/sdc/organisation/abteilungen/thematische-zusammenarbeit.html](https://www.eda.admin.ch/deza/en/home/sdc/organisation/abteilungen/thematische-zusammenarbeit.html) (9.8.2024)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-542150/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati