corridor

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	corridor Source : Epargne sans frontière, [Réduire](https://www.tresor.economie.gouv.fr/File/337383) les coûts des transferts d’argent des migrants et optimiser leur impact sur le développement : Outils et produits financiers pour le Maghreb et la Zone franc, décembre 2011 (20.2.2015).
allemand	Remittances-Korridor Source : Bericht zur Aussenwirtschaftspolitik 2007 und Botschaften zu Wirtschaftsvereinbarungen sowie Bericht über zolltarifarische Massnahmen 2007, BBl 2008 [839](https://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2008/839.pdf) (23.12.2019).
italien	corridoio di rimesse Source : Unioncamere, Valorizzazione delle rimesse dei migranti: modelli a confronto, giugno 2021 [https://www.unioncamere.gov.it/sites/default/files/comunicazione/Primo%20piano/2021/ValorizzazioneRimesse.pdf](https://www.unioncamere.gov.it/sites/default/files/comunicazione/Primo%20piano/2021/ValorizzazioneRimesse.pdf)
anglais	corridor Source : International Monetary Fund, International [Transactions](https://www.imf.org/external/np/sta/bop/2008/rcg/pdf/guide.pdf) in Remittances: Guide for Compilers and Users, IMF Multimedia Services Division, 2009 (20.2.2015).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Couloir reliant deux pays d’origine et de résidence par lequel s’effectuent les flux financiers, de biens et services, à l’initiative des migrants.
Epargne sans frontière, [Réduire ](https://www.tresor.economie.gouv.fr/File/337383)les coûts des transferts d’argent des migrants et optimiser leur impact sur le développement : Outils et produits financiers pour le Maghreb et la Zone franc, décembre 2011 (26.3.2015).
anglais: Path connecting a specific pair of countries or a specific pair of cities between which international remittances flow.
International Monetary Fund, [International](https://www.imf.org/external/np/sta/bop/2008/rcg/pdf/guide.pdf) Transactions in Remittances: Guide for Compilers and Users, IMF Multimedia Services Division, 2009 (20.2.2015).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-542159/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.