orientation de carrière

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	orientation de carrière Source : Règlement sur le schéma de déroulement des carrières des services consulaire et diplomatique, [200-4-025-F](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/Documents/200-4-025_FR.pdf) (17.12.2017).
allemand	Laufbahnorientierung Source : Reglement Laufbahngestaltung im konsularischen und diplomatischen Dienst, [200-4-025](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/200-4-025_DE.pdf) (15.8.2017). LBO abrév. Source : Bulletin 08-09/2008, S. 34.
italien	orientamento della carriera Source : ([Regolamento, concernente la pianificazione della carriera nel servizio consolare e quello diplomatico, 200-4-025-I 8.1.2016.](https://www.collaboration.eda.admin.ch/it/Documents/200-4-025_IT.pdf)) LBO abrév. Source : ([Regolamento, concernente la pianificazione della carriera nel servizio consolare e quello diplomatico, 200-4-025-I 8.1.2016.](https://www.collaboration.eda.admin.ch/it/Documents/200-4-025_IT.pdf))
anglais	career orientation Source : Cinfo website, [Career orientation ](http://www.cinfo.ch/en/professions-and-careers/career-orientation-and-development)and development (19.1.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-542269/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.