enseignement de la Shoah

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • enseignement de la Shoah

    Source : Site memorialdelashoah.org, Conseils pour enseigner l’histoire de la Shoah au collège et au lycée; [https://www.memorialdelashoah.org/pedagogie-et-formation/activites-pour-le-secondaire/conseils-pour-enseigner-lhistoire-de-la-shoah.html](https://www.memorialdelashoah.org/pedagogie-et-formation/activites-pour-le-secondaire/conseils-pour-enseigner-lhistoire-de-la-shoah.html) (16.6.2026)

  • synonyme : éducation sur l’Holocauste

    Source : Site UNESCO, [Réseau latino-américain pour l'éducation sur l'Holocauste et d'autres génocides](http://fr.unesco.org/events/reseau-latino-americain-education-holocauste-autres-genocides) (17.10.2017).

  • synonyme : enseignement de l’Holocauste

    Source : Site UNESCO, [L'UNESCO publie un guide d’orientation sur l’enseignement de l'Holocauste et la prévention des génocides](http://www.unesco.org/new/fr/media-services/single-view/news/unesco_publishes_policy_guide_on_education_about_the_holocau/), 24.4.2017.

allemand
  • Aufklärung über den Holocaust

    Source : Entschliessung des Europäischen Parlaments zum Gedenken an den Holocaust sowie zu Antisemitismus und Rassismus, 13.10.2005 [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE-EN/TXT/?from=EN&uri=CELEX%3A52005IP0018&qid=1679991854646](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE-EN/TXT/?from=EN&uri=CELEX%3A52005IP0018&qid=1679991854646) (28.3.2023)

  • synonyme : Bildung über den Holocaust

    Source : Medienmitteilung des Bundesrates, Aufnahme der Schweiz in die «Task Force for International Cooperation on Holocaust Education, Remembrance and Research (ITF)», 15.12.2004; [https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-21615.html](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-21615.html) (28.3.2023)

  • synonyme : Holocaust-Bildung

    Source : Medienmitteilung des Bundesrates, Aufnahme der Schweiz in die «Task Force for International Cooperation on Holocaust Education, Remembrance and Research (ITF)», 15.12.2004; [https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-21615.html](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-21615.html) (28.3.2023)

italien
  • insegnamento della Shoah

    Source : Il Consiglio federale, Rapporto combinato della Svizzera sull’attuazione della Convenzione-quadro del Consiglio d’Europa per la protezione delle minoranze nazionali e della Carta europea delle lingue regionali o minoritarie, 2021; [https://www.eda.admin.ch/dam/it/sd-web/QIw91AAO2L5z/rapport-combine-minorites-langues-minoritaires_IT.pdf](https://www.eda.admin.ch/dam/it/sd-web/QIw91AAO2L5z/rapport-combine-minorites-langues-minoritaires_IT.pdf)

  • synonyme : educazione sull'Olocausto

    Source : Internet Commissione svizzera per l'UNESCO, [Guida all'insegnamento dell'Olocausto](http://www.unesco.ch/it/francais-guide-sur-lenseignement-sur-lholocauste/), 27.6.2017.

  • synonyme : insegnamento dell'Olocausto

    Source : Internet International Holocaust Remembrance Alliance, [Cosa insegnare sull'Olocausto](https://www.holocaustremembrance.com/it/educate-teaching-guidelines-what-teach-about-holocaust/cosa-insegnare-sull%E2%80%99olocausto) (17.10.2017).

  • synonyme : insegnamento sull'Olocausto

    Source : Risoluzione n. [2017/2692(RSP)](http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P8-TA-2017-0243+0+DOC+XML+V0//IT) del Parlamento europeo sulla lotta contro l'antisemitismo, 1.6.2017.

anglais
  • Holocaust education

    Source : UNO website, The Holocaust and the United Nations Outreach Programme; [https://www.un.org/en/holocaustremembrance/about-us](https://www.un.org/en/holocaustremembrance/about-us) (16.6.2026)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-542350/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati