services publics en ligne

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 19 Agosto 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • services publics en ligne

    USG: est utilisé au pl. en tant que générique

    Source : fedpol, Moyens d’identification électronique (e-ID) reconnus par l’Etat - Concept 2016, 2017-02-02, p. 18 ([Internet, 2019-11-21](https://www.bj.admin.ch/dam/data/pass/aktuell/konsultation/konzept-f.pdf))

  • synonyme : services publics numériques

    Source : FR, Vie publique, E-administration : du PAGSI au programme Action publique 2022 ([Internet, 2019-11-21](https://www.vie-publique.fr/eclairage/18925-e-administration-du-pagsi-au-programme-action-publique-2022))

  • synonyme : services publics électroniques

    Source : OECD Multilingual Summaries, Panorama des administrations publiques 2011, p. 3 ([Internet, 2019-11-21](https://www.oecd-ilibrary.org/governance/government-at-a-glance-2011/summary/french_gov_glance-2011-sum-fr?parentId=http%3A%2F%2Finstance.metastore.ingenta.com%2Fcontent%2Fpublication%2Fgov_glance-2011-en))

  • synonyme : services publics sur Internet

    Source : Harris Interactive, Les Français et la dématérialisation des services publics, 2011-06-20 ([Internet, 2019-11-21](https://harris-interactive.fr/opinion_polls/les-francais-et-la-dematerialisation-des-services-publics-sondage-harris-interactive-pour-berger-levrault/))

allemand
  • öffentliche Online-Dienste

    Source : fedpol, Staatlich anerkannte elektronische Identifizierungsmittel (E-ID) - Konzept 2016, 2017-02-02, S. 17 ([Internet, 2019-11-20](https://www.bj.admin.ch/dam/data/pass/aktuell/konsultation/konzept-d.pdf))

  • synonyme : digitale öffentliche Dienste

    Source : Europäische Kommission, CORDIS, Digitale Regierung: Gemeinsam innovative öffentliche Dienstleistungen für Bürger und Unternehmen in Zusammenarbeit schaffen, 2019-09 ([Internet, 2019-11-20](https://cordis.europa.eu/article/id/405547-cordis-results-pack-on-digital-government-2019/de))

  • synonyme : elektronische öffentliche Leistungen

    EXP: "ePS" ist die Abkürzung des englischen Terminus "electronic public services"

    Source : R. Schauer, Öffentliche Betriebswirtschaftslehre - Public Management, 2019, S. 102

italien
  • servizi pubblici elettronici

    Source : Europe Direct Roma, Repertorio dei servizi pubblici online nell’Unione europea e in altri Paesi, 2017-03-21, pag. 24 ([Internet, 2019-11-21](http://programmicomunitari.formez.it/sites/all/files/repertorio_portali_servizi_pa_def.pdf))

  • synonyme : servizi pubblici in rete

    Source : Agenzia per L'Italia digitale, Piano Triennale per l’informatica nella Pubblica Amministrazione 2019-2021, pag. 15 ([Internet, 2019-11-21](https://www.agid.gov.it/sites/default/files/repository_files/piano_triennale_per_linformatica_nella_pubblica_amministrazione_2019_-_2021_allegati20190327.pdf))

  • synonyme : servizi pubblici digitali

    Source : Europe Direct Roma, Repertorio dei servizi pubblici online nell’Unione europea e in altri Paesi, 2017-03-21, pag. 4 ([Internet, 2019-11-21](http://programmicomunitari.formez.it/sites/all/files/repertorio_portali_servizi_pa_def.pdf))

  • synonyme : servizi pubblici online

    Source : secondo fedpol, Mezzi d’identificazione elettronica riconosciuti a livello statale (eID) - Piano 2016, 2017-02-02, pag. 17 ([Internet, 2019-11-21](https://www.bj.admin.ch/dam/data/pass/aktuell/konsultation/konzept-i.pdf))

anglais
  • online public services

    Source : GOV.UK, Making online public services accessible ([Internet, 2019-11-21](https://accessibility.campaign.gov.uk/))

  • synonyme : digital public services

    Source : GOV.UK, Transforming GOV.UK: the future of digital public services, 2019-11-05 ([Internet, 2019-11-21](https://gds.blog.gov.uk/2019/11/05/transforming-gov-uk-the-future-of-digital-public-services/))

  • synonyme : electronic public services

    Source : K. Schedler/L. Summermatter/B. Schmidt, Managing the Electronic Government: From Vision to Practice, 2004, p. 34

romanche
  • servetschs publics electronics

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

  • synonyme : servetschs publics en la rait

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

  • synonyme : servetschs publics online

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand
Öffentliche Dienstleistungen, die Privatpersonen oder Unternehmen über ein Internetportal nutzen können.

nach Berner Fachhochschule, E-Government Glossar, 2005

anglais
Electronic delivery of public services to individuals or groups.

after K. Schedler/L. Summermatter/B. Schmidt, Managing the Electronic Government: From Vision to Practice, 2004, p. 34

Classement

Collections

Domaines

  • DROIT
  • INFORMATION ET DOCUMENTATION
  • TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
  • DROIT › Droit public et droit constitutionnel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-54294/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati