clé de signature

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 15 Luglio 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français	clé de signature Source : LF Signature électronique, art. 2 let. d (abrogé, RS 943.03, état 2008-08)
allemand	Signaturschlüssel Source : BG Elektronische Signatur, Art. 2 Bst. d (aufgehoben, SR 943.03, Stand 2008-08)
italien	chiave per la creazione della firma EXP: la chiave privata (o chiave di firma) serve a firmare un file elettronico mentre la chiave pubblica (o chiave di verifica della firma) permette al destinatario di verificare la firma elettronica del mittente; se il risultato di questa verifica è positivo, il destinatario ha la garanzia che durante la trasmissione il file non ha subito alcuna modifica di contenuto Source : LF Firma elettronica, art. 2 lett. d (abrogato, RS 943.03, stato 2008-08) synonyme : chiave di firma Source : UFIT, > Temi > Firma elettronica > Glossario ([Internet, 2020-11-23](https://www.bit.admin.ch/bit/it/home/temi/elektronische-signatur/glossar.html))
anglais	signature key Source : Tutorialspoint, Cryptography Digital signatures ([Internet, 2020-01-16](https://www.tutorialspoint.com/cryptography/cryptography_digital_signatures.htm))
romanche	clav da signatura Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Données uniques telles que des codes ou des clés cryptographiques privées que le titulaire utilise pour composer une signature électronique.
LF Signature électronique, art. 2 let. d (abrogé, RS 943.03, état 2008-08)
allemand: Einmalige Daten wie Codes oder private kryptografische Schlüssel, die von der Inhaberin oder vom Inhaber zur Erstellung einer elektronischen Signatur verwendet werden.
BG Elektronische Signatur, Art. 2 Bst. d (aufgehoben, SR 943.03, Stand 2008-08)
italien: Dati unici, come codici o chiavi crittografiche private, utilizzati dal titolare per comporre una firma elettronica.
LF Firma elettronica, art. 2 lett. d (abrogato, RS 943.03, stato 2008-08)

Classement

Collections

Domaines

ADMINISTRATION PUBLIQUE
DROIT
TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
DROIT › Droit public et droit constitutionnel
DROIT › Droits d'auteur

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-54364/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.