filière de gestion des déchets radioactifs

EXP: la filière de gestion des déchets regroupe les différentes étapes de la gestion des déchets, de leur production à leur stockage; les déchets radioactifs doivent d'abord être traités, puis entreposés dans un dépôt intermédiaire avant d'être stockés dans un dépôt en couches géologiques profondes

Source : OFEN, Gérer les déchets radioactifs en toute sécurité ([Internet, 2020-03-25](https://pubdb.bfe.admin.ch/fr/publication/download/3886))

EXP: Entstehung radioaktiver Abfälle bis zur Tiefenlagerung

Source : BK, Sektion Terminologie, 2020 nach BFE, Radioaktive Abfälle sicher entsorgen ([Internet, 2020-03-25](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/3886))

EXP: la catena di gestione delle scorie radioattive comprende le diverse tappe attraversate dalle scorie, dalla loro produzione allo smaltimento. Le scorie radioattive devono dapprima essere trattate e poi immagazzinate in depositi intermedi, prima di poter essere stoccate in un deposito in strati geologici profondi. Le singole operazioni sono eseguite sotto la supervisione delle autorità federali

Source : UFE, Smaltimento delle scorie radioattive consultazione in merito alla tappa 2 ([Internet, 2017-11-20](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/50534.pdf))

Source : after SFOE, Radioactive waste > Disposal chain, 2015-02-17, Internet

EXP: andament da l'accumulaziun dal rument radioactiv a ses deposit

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, 2015 tenor BFE, Radioaktive Abfälle > Entsorgung > Entsorgungskette, 2015-02-24, Internet