entrepôt de surface

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 2 Ottobre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	entrepôt de surface Source : laradioactivite.com, Concepts d’entreposages en surface et à faible profondeur ([Internet, 2020-01-07](https://laradioactivite.com/dechets_radioactifs/conceptseld))
allemand	Oberflächenlager Source : Agneb, Entsorgung der MIF-Abfälle ([Internet, 2020-01-07](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/9992))
italien	deposito di superficie Source : AIN, Deposito Nazionale: pubblicata la CNAPI ([Internet, 2021-01-01](https://www.associazioneitaliananucleare.it/deposito-nazionale-pubblicata-la-cnapi/)) synonyme : deposito in superficie Source : energeiaplus.com, Disattivazione di una centrale nucleare spagnola ([Internet, 2016-05-25](https://energeiaplus.com/2016/05/25/stilllegung-eines-spanischen-kkw/?translateto=it)) synonyme : stoccaggio in depositi di superficie Source : Wired Italia, In Finlandia è pronto un deposito per custodire le scorie nucleari per 100mila anni ([Internet, 2022-03-06](https://www.wired.it/article/nucleare-scorie-deposito-finlandia-onkalo/))
anglais	surface storage facility Source : Lennemann/Parker/West, Management of Radioactive Wastes, 2007 ([Internet, 2007-10-09](https://www.iaea.org/sites/default/files/publications/magazines/bulletin/bull17-4/17404600213.pdf))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Lager für konditionierte Abfälle an der Oberfläche in speziell dafür vorgesehene Kammern aus Beton.
nach Agneb, Entsorgung der MIF-Abfälle ([Internet, 2020-01-07](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/9992))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la radioprotection STSCH23

Domaines

ENVIRONNEMENT
ÉNERGIE
ÉNERGIE › Énergie nucléaire
ENVIRONNEMENT › Déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-54602/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.