ETS

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Dicembre 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français	synonyme : école d'ingénieurs Source : LF Formation professionnelle 1978, art. 59 al. 1 (abrogé, RS 412.10, état 2001) synonyme : technicum USG: abréviation usuelle Source : LF Agriculture, Abrogation et modification du droit en vigueur, tit. VI (abrogé, RS 910.1, état 2004) synonyme : école technique supérieure reconnue par la Confédération Source : O formation professionnelle 1979, art. 52 al. 1 (abrogé, RS 412.101, état 2001) école technique supérieure déconseillé USG: désuet Source : O Reconnaissance des ETS, Art. 12 al. 1 (projet, mai 1992) ETS abrév. déconseillé USG: désuet Source : Consultation sur la maturité professionnelle technique, 1992, p. 2
allemand	synonyme : Ingenieurschule Source : BG Berufsbildung 1978, Art. 59 Abs. 1 (aufgehoben, SR 412.10, Stand 2001) synonyme : Technikum USG: übliche Kurzform Source : Konk. betreffend Technikum, Tit. (aufgehboen, SR 412.191.04, Stand 2004) synonyme : eidgenössisch anerkannte Höhere Technische Lehranstalt Source : Berufsbildungsverordnung 1979, Art. 52 Abs. 1 (aufgehoben, SR 412.101, Stand 2001) Höhere Technische Lehranstalt déconseillé USG: veraltet Source : V Anerkennung von HTL, Art. 12 Abs. 1 (Entwurf, Mai 1992) HTL abrév. déconseillé USG: veraltet Source : Vernehmlassung Technische Berufsmaturität, 1992, S. 2
italien	synonyme : scuola d'ingegneria Source : LF Formazione professionale 1978, art. 59 cpv. 1 (abrogato, RS 412.10, stato 2001) synonyme : scuola tecnica superiore riconosciuta dalla Confederazione Source : O formazione professionale 1979, art. 52 cpv. 1 (abrogato, RS 412.101, stato 2001) scuola tecnica superiore déconseillé USG: disusato Source : O Riconoscimento di STS, art. 12 cpv. 1 (progetto, maggio 1992) STS abrév. déconseillé USG: disusato Source : Consultazione sulla maturità professionale tecnica, 1992, pag. 2

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ecole supérieure qui dispense à ses étudiants les connaissances théoriques et pratiques d'ingénierie - comprenant les mathématiques, les sciences naturelles, les sciences de l'ingénieur ou la construction, le génie civil ou l'architecture ainsi que les branches générales-et qui les prépare à appliquer de manière indépendante les résultats de la science et de la recherche à la fabrication et au développement industriel ainsi qu'à d'autres domaines.
d'après LF Formation professionnelle 1978, art. 59 al. 1 (abrogé, RS 412.10, état 2001)
allemand: Höhere Fachschule, welche den Studierenden theoretisches und praktisches Ingenieurwissen vermittelt, das mathematische, naturwissenschaftliche, ingenieurwissenschaftliche oder bautechnische oder architektonische und allgemeinbildende Fächer umfasst und sie darauf vorbereitet, Ergebnisse von Wissenschaft und Forschung in die industrielle Fertigung und Entwicklung zu übertragen oder in anderen Sachgebieten selbständig anzuwenden.
nach BG Berufsbildung 1978, Art. 59 Abs. 1 (aufgehoben, SR 412.10, Stand 2001)
italien: Scuola specializzata superiore che conferisce ai suoi allievi nozioni teoriche e pratiche d'ingegneria, comprendenti materie di matematica, scienze naturali e ingegneristiche o tecnica edile (architettura) e cultura generale e li prepara ad applicare autonomamente i risultati della scienza e della ricerca alla produzione e allo sviluppo industriali oppure ad altri settori specializzati.
secondo LF Formazione professionale 1978, art. 59 cpv. 1 (abrogato, RS 412.10, stato 2001)

Classement

Collections

Domaines

FORMATION
TRAVAIL
FORMATION › Scolarité postobligatoire
FORMATION › Formation professionnelle
FORMATION › Formation continue

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-58250/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.