forestier de triage

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 6 Maggio 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • forestier de triage

    Source : Office fédéral de la statistique, Répertoire des professions, 1998

  • synonyme : forestière de triage

    Source : Office fédéral de la statistique, Répertoire des professions, 1998

  • synonyme : garde forestier

    REG: VS

    Source : VS, R Fonction et tâches du garde forestier, art. 3 al. 1 (RS 921.150, état 2013-01)

allemand
  • Revierförster

    EXP: es dürfen nur Inhaber eines Diploms einer anerkannten Försterschule oder spezialisierten Fachhochschule als Revierförster ernannt werden

    Source : Conedera/Giudici, Forstterminologie, 1994

  • synonyme : Revierförsterin

    Source : Bundesamt für Statistik, Verzeichnis der persönlichen Berufe, 1998

italien
  • forestale di settore

    USG: preferito

    Source : Cantone Ticino, Qualità del paesaggio in agricoltura nel Parco nazionale locarnese ([Internet, 2019-05-02](https://tinyurl.com/y5cjbeum))

  • synonyme : forestale di sezione déconseillé

    USG: da evitare

    Source : UFAM, Rapporto forestale 2015 ([Internet, 2019-05-02](https://tinyurl.com/y57uysdt))

romanche
  • selvicultur da revier

    Source : Ordinaziun chantunala davart il guaud (OCG), art. 32 al. 1 (DG 920.110, versiun 2013-01)

  • synonyme : selvicultur

    Source : Ordinaziun chantunala davart il guaud (OCG), art. 32 al. 1 (DG 920.110, versiun 2013-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
  • ALIMENTATION
  • ALIMENTATION › Professions
  • AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Sylviculture
  • AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Professions

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-62435/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati