droit public du travail

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 22 Agosto 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	droit public du travail Source : Règlement du Tribunal fédéral. art. 30 al. 1 let. c ch. 15 (RS 173.110.131, état 2014-03)
allemand	öffentliches Arbeitsrecht Source : M. Rehbinder, Schweiz. Arbeitsrecht, 2002, S. 25
italien	diritto pubblico del lavoro Source : Regolamento del Tribunale federale, art. 30 cpv. 1 lett. c n. 15 (RS 173.110.131, stato 2014-03)
anglais	public employment law Source : Criminal Code, art. 322decies, para. 1 let. a (CS 311.0, transl., status 2017-01)
romanche	dretg public da lavur Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2014

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Droit qui définit les obligations de droit public des employeurs et des employés vis-à-vis de l'État.
d'après M. Rehbinder, Schweiz. Arbeitsrecht, 2002, S. 25
allemand: Recht, das die öffentlich-rechtlichen Pflichten der Arbeitgeber und Arbeitnehmer gegenüber dem Staat begründet.
nach M. Rehbinder, Schweiz. Arbeitsrecht, 2002, S. 25
italien: Diritto che definisce gli obblighi di diritto pubblico dei datori di lavoro e degli impiegati nei confronti dello Stato.
secondo M. Rehbinder, Schweiz. Arbeitsrecht, 2002, S. 25
romanche: Dretg che declera las obligaziuns da dretg public dals lavurant e las lavurantas visavi il stadi.
tenor M. Rehbinder, Schweiz. Arbeitsrecht, 2002, S. 25

Classement

Collections

Domaines

DROIT
TRAVAIL
DROIT › Droit du travail

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-6503/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.