détermination trigonométrique des points

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 17 Novembre 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • détermination trigonométrique des points

    EXP: des théodolites de précision et des distancemètres (tachéomètres) sont utilisés à cette fin; l’exploitation des mesures suit les règles de la trigonométrie

    Source : swisstopo, Directives D+M / S+T, Détermination des points fixes, 1996, p. 10

  • synonyme : détermination de points par triangulation

    Source : swisstopo, Connaissances et faits > Mensuration / Géodesie > Méthodes de mesures ([Internet, 2018-12-20](https://www.swisstopo.admin.ch/fr/connaissances-faits/mensuration-geodesie/methodes-de-mesures.html))

  • synonyme : triangulation

    Source : swisstopo, Connaissances et faits > Mensuration / Géodesie > Méthodes de mesures ([Internet, 2018-12-20](https://www.swisstopo.admin.ch/fr/connaissances-faits/mensuration-geodesie/methodes-de-mesures.html))
allemand
  • trigonometrische Punktbestimmung

    EXP: als Messgeräte kommen bei der Punktbestimmung präzise Theodolite und Distanzmesser (Tachymeter) zur Anwendung; die Auswertung der Messungen erfolgt nach den Regeln der Trigonometrie

    Source : swisstopo, Wissen und Fakten > Geodäsie / Vermessung > Messverfahren ([Internet, 2018-12-20](https://www.swisstopo.admin.ch/de/wissen-fakten/geodaesie-vermessung/messverfahren.html))

  • synonyme : Triangulation

    Source : swisstopo, Wissen und Fakten > Geodäsie / Vermessung > Messverfahren ([Internet, 2018-12-20](https://www.swisstopo.admin.ch/de/wissen-fakten/geodaesie-vermessung/messverfahren.html))

  • synonyme : Dreiecksmessung

    Source : DE, Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen, Triangulation ([Internet, 2025-11-17](https://www.lgln.niedersachsen.de/startseite/wir_uber_uns/hilfe_support/lgln_lexikon/t/triangulation-190474.html#:~:text=Die%20Triangulation%20%28Dreiecksmessung%29%20ist%20das,als%20Grundlage%20f%C3%BCr%20weitere%20Vermessungsarbeiten.))
italien
  • determinazione trigonometrica di punti

    EXP: come strumenti di misurazione vengono utilizzati a tale scopo teodoliti precisi e misuratori di distanza (tachimetri); l'analisi delle misurazioni avviene secondo le regole della trigonometria

    Source : swisstopo, Conoscenze & fatti > Misurazione / Geodesia > Sistemi di misurazione ([Internet, 2018-12-20](https://www.swisstopo.admin.ch/it/conoscenze-fatti/misurazione-geodesia/sistemi-di-misurazione.html))

  • synonyme : triangolazione

    Source : swisstopo, Conoscenze & fatti > Misurazione / Geodesia > Sistemi di misurazione ([Internet, 2018-12-20](https://www.swisstopo.admin.ch/it/conoscenze-fatti/misurazione-geodesia/sistemi-di-misurazione.html))
anglais
  • trigonometric point determination

    EXP: the instruments used for these observations are precise theodolites and distance meters; the computation and adjustment of the observations are based on the laws of trigonometry

    Source : swisstopo, Knowledge & facts > Surveying / Geodesy > Observation procedures ([Internet, 2018-12-20](https://www.swisstopo.admin.ch/en/knowledge-facts/surveying-geodesy/observation-procedures.html))

  • synonyme : triangulation

    Source : swisstopo, Knowledge & facts > Surveying / Geodesy > Observation procedures ([Internet, 2018-12-20](https://www.swisstopo.admin.ch/en/knowledge-facts/surveying-geodesy/observation-procedures.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Méthode de détermination de points qui repose sur la mesure de directions, de distances et d’angles verticaux entre points voisins.

d'après swisstopo, Connaissances et faits > Mensuration / Géodesie > Méthodes de mesures ([Internet, 2018-12-20](https://www.swisstopo.admin.ch/fr/connaissances-faits/mensuration-geodesie/methodes-de-mesures.html))

allemand
Punktbestimmung, die auf der Messung von Richtungen, Distanzen und Höhenwinkeln zwischen benachbarten Punkten beruht.

nach swisstopo, Wissen und Fakten > Geodäsie / Vermessung > Messverfahren ([Internet, 2018-12-20](https://www.swisstopo.admin.ch/de/wissen-fakten/geodaesie-vermessung/messverfahren.html))

italien
Metodo di determinazione di punti basato sulla misurazione di direzioni, distanze e angoli di elevazione tra punti vicini.

secondo swisstopo, Conoscenze & fatti > Misurazione / Geodesia > Sistemi di misurazione ([Internet, 2018-12-20](https://www.swisstopo.admin.ch/it/conoscenze-fatti/misurazione-geodesia/sistemi-di-misurazione.html))

anglais
Method of determining points based on measuring directions, distances and vertical angles between neighbouring points.

after swisstopo, Knowledge & facts > Surveying / Geodesy > Observation procedures ([Internet, 2018-12-20](https://www.swisstopo.admin.ch/en/knowledge-facts/surveying-geodesy/observation-procedures.html))

Classement

Collections

Domaines

  • SCIENCES DE LA TERRE
  • MATHÉMATIQUES
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géodésie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66043/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati