système de coordonnées suisse

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 8 Maggio 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • système de coordonnées suisse

    EXP: la géostation de Zimmerwald constitue l’"origine" moderne du système de coordonnées suisse et peut être considérée comme le point principal de la mensuration nationale

    Source : swisstopo, Connaissances et faits > Mensuration / Géodesie > Géostation Zimmerwald > Point fondamental ([Internet, 2019-01-21](https://www.swisstopo.admin.ch/fr/connaissances-faits/mensuration-geodesie/zimmerwald/point-fondamental.html))

  • synonyme : système de coordonnées de la Suisse

    Source : BE, Questions les plus fréquemment posées, Réponses aux questions les plus fréquemment posées, Généralités - De quoi s'agit-il ? ([Internet, 2019-01-21](https://www.lv95.bve.be.ch/lv95_bve/fr/index/navi/index/haeufig_gestelltefragen.html))
allemand
  • schweizerisches Koordinatensystem

    USG: offiziell (swisstopo); EXP: die Geostation Zimmerwald stellt den modernen "Ursprung" des schweizerischen Koordinatensystems dar und gilt als Hauptpunkt der Landesvermessung

    Source : swisstopo, Wissen und Fakten > Geodäsie / Vermessung > Geostation Zimmerwald > Fundamentalpunkt ([Internet, 2019-01-21](https://www.swisstopo.admin.ch/de/wissen-fakten/geodaesie-vermessung/zimmerwald/fundamentalpunkt.html))

  • synonyme : Schweizer Koordinatensystem

    Source : NZZ, Schweiz > Aktuelle Themen > Die Schweiz auf Expansionskurs - Mit modernen Messmethoden lässt sich die Landesfläche immer genauer vermessen, 2016-04-06 ([Internet, 2019-02-20](https://www.nzz.ch/schweiz/aktuelle-themen/landesvermessung-die-schweiz-auf-expansionskurs-ld.11789?reduced=true))

  • synonyme : Koordinatensystem der Schweiz

    Source : GKG-KOGIS, Umsetzungskonzept zur Strategie für Geoinformation beim Bund, 2003, S. 43
italien
  • sistema di coordinate svizzero

    EXP: la stazione geodetica di Zimmerwald rappresenta la moderna "origine" del sistema di coordinate svizzero e può essere considerata il punto fondamentale della misurazione nazionale

    Source : swisstopo, Conoscenze & fatti > Misurazione / Geodesia > Geostazione di Zimmerwald > Punto fondamentale ([Internet, 2019-01-21](https://www.swisstopo.admin.ch/it/conoscenze-fatti/misurazione-geodesia/zimmerwald/punto-fondamentale.html))

  • synonyme : sistema di coordinate svizzere

    Source : TI, DFE - Sezione della logistica, Direttive per la fornitura dei dati CAD alla Sezione della logistica, 2005-01, versione 3.1, pag. 2, cpv. 2.3 ([Internet, 2019-01-21](https://m4.ti.ch/fileadmin/DFE/DR-SL/CAD/Direttive_dati_CAD_3.1.pdf))

  • synonyme : sistema di coordinate della Svizzera

    Source : GEO GR, Nuove coordinate per la Svizzera MN95, pag. 1 ([Internet, 2019-01-21](https://www.geogr.ch/files/GeoGR_Info-LV95-1_it.pdf))
anglais
  • Swiss coordinates system

    EXP: Zimmerwald geostation represents the modern "fundamental point" for the Swiss coordinates system and may justifiably be called the fundamental point for the national survey

    Source : swisstopo, Knowledge & facts > Surveying / Geodesy > Zimmerwald geostation > Fundamental point ([Internet, 2019-01-21](https://www.swisstopo.admin.ch/en/knowledge-facts/surveying-geodesy/zimmerwald/fundamental-point.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Système de coordonnées géographiques utilisé en Suisse par l'Office fédéral de topographie (swisstopo) pour la réalisation de cartes géographiques et la mensuration nationale.

d'après WikiVisually, "Swiss coordinate system" ([Internet, 2019-01-21](https://wikivisually.com/wiki/Swiss_coordinate_system))

allemand
Geographisches Koordinatensystem, das in der Schweiz vom Bundesamt für Landestopografie (swisstopo) für die Herstellung von Landkarten und die Landesvermessung verwendet wird.

nach WikiVisually, "Swiss coordinate system" ([Internet, 2019-01-21](https://wikivisually.com/wiki/Swiss_coordinate_system))

italien
Sistema di coordinate geografiche utilizzato in Svizzera dall'Ufficio federale di topografia (swisstopo) per la realizzazione di carte geografiche e la misurazione nazionale.

secondo WikiVisually, "Swiss coordinate system" ([Internet, 2019-01-21](https://wikivisually.com/wiki/Swiss_coordinate_system))

anglais
Geographic coordinate system used in Switzerland for maps and national surveying by the Swiss Federal Office of Topography (swisstopo).

after WikiVisually, "Swiss coordinate system" ([Internet, 2019-01-21](https://wikivisually.com/wiki/Swiss_coordinate_system))

Classement

Collections

Domaines

  • SCIENCES DE LA TERRE
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géodésie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66062/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati