déformation due à la projection

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 13 Maggio 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français	déformation due à la projection EXP: p. ex. projection de la surface de la terre sur une surface plane (carte topographique) Source : swisstopo, Connaissances et faits > Mensuration / Géodesie > Systèmes de référence > Projections cartographiques suisses ([Internet, 2019-01-23](https://www.swisstopo.admin.ch/fr/connaissances-faits/mensuration-geodesie/systemes-de-reference/projections-cartographiques.html)) synonyme : déformation USG: forme abrégée courante Source : swisstopo, Connaissances et faits > Mensuration / Géodesie > Cadres de référence > Cadres de référence locaux de la Suisse ([Internet, 2019-01-23](https://www.swisstopo.admin.ch/fr/connaissances-faits/mensuration-geodesie/cadres-de-reference/local.html))
allemand	Abbildungsverzerrung EXP: Strecken-, Flächen- oder Winkelverformung bei der Projektion der Erdoberfläche in eine euklidische Ebene Source : swisstopo, Wissen und Fakten > Geodäsie / Vermessung > Bezugssysteme > Schweizerische Kartenprojektionen ([Internet, 2019-01-23](https://www.swisstopo.admin.ch/de/wissen-fakten/geodaesie-vermessung/bezugsysteme/kartenprojektionen.html)) synonyme : Verzerrung USG: übliche Kurzform Source : swisstopo, Wissen und Fakten > Geodäsie / Vermessung > Bezugsrahmen > Lokale Bezugsrahmen Schweiz ([Internet, 2019-01-23](https://www.swisstopo.admin.ch/de/wissen-fakten/geodaesie-vermessung/bezugsrahmen/lokal.html))
italien	distorsione dovuta alla proiezione EXP: p. es. proiezione della superficie della terra su una superficie piatta (carta topografica) Source : swisstopo, Conoscenze & fatti > Misurazione / Geodesia > Sistemi di riferimento > Proiezioni cartografiche svizzere ([Internet, 2019-01-23](https://www.swisstopo.admin.ch/it/conoscenze-fatti/misurazione-geodesia/sistemi-di-riferimento/proiezioni-cartografiche.html)) synonyme : distorsione USG: forma ridotta corrente Source : swisstopo, Conoscenze & fatti > Misurazione / Geodesia > Quadri di riferimento > Quadri di riferimento locali svizzeri ([Internet, 2019-01-23](https://www.swisstopo.admin.ch/it/conoscenze-fatti/misurazione-geodesia/quadri-di-riferimento/locale.html))
anglais	distortion due to a projection EXP: e. g. projection of the Earth's surface onto a plane (map) Source : Oxford Academic, J. D. McEwen / Y. Wiaux, Compressed sensing for wide-field radio interferometric imaging, 2011-04-25, Introduction ([Internet, 2019-01-23](https://academic.oup.com/mnras/article/413/2/1318/1069287)) synonyme : distortion USG: usual short form Source : swisstopo, Knowledge & facts > Surveying / Geodesy > Reference systems > Swiss map projections ([Internet, 2019-01-23](https://www.swisstopo.admin.ch/en/knowledge-facts/surveying-geodesy/reference-systems/map-projections.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« In this paper we recover spherical interferometric images parametrized by colatitude and longitude on the celestial sphere. By recovering images defined directly on the sphere, and thereby eliminating the distortion due to a projection to the plane, the performance of reconstruction is enhanced. »
« Per riprodurre sulla carta grandi aeree della superficie terrestre ci si avvale di proiezioni particolari che suddividono la terra in strisce (zone). All’interno di una striscia le distorsioni dovute alla proiezione restano contenute entro limiti accettabili. »
« Pour la représentation cartographique de zones étendues de la surface terrestre, on recourt à des projections particulières subdivisant la planète en fuseaux (ou zones) au sein desquels les déformations dues à la projection restent limitées. »
« Um grosse Gebiete der Erdoberfläche in die Kartenebene abzubilden, bedient man sich besonderer Projektionen, welche die Erde in Streifen (Zonen) aufteilen. Innerhalb der Streifen bleiben die Abbildungsverzerrungen in vertretbaren Grenzen. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la géodésie GEOD19

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géodésie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66065/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.