examen médical d'aptitude

EXP: les dispositions fédérales prescrivent un tel examen (ou une telle analye) pour évaluer l’aptitude de la personne concernée à exercer une activité professionnelle en raison des risques susceptibles de provoquer une maladie professionnelle, une grave atteinte à l’environnement ou des risques d’accident grave ou d’atteinte grave à la santé de tiers (a); p. ex. examen médical d’aptitude en vue du travail de nuit régulier (b)

Source : SECO, Comm. pr. Modification d’ordonnance visant à préciser les dispositions relatives à la durée du travail et du repos, 2020-09-18 ([Internet, 2021-03-22](https://www.seco.admin.ch/seco/fr/home/seco/nsb-news.msg-id-80444.html))

Source : LF Analyse génétique humaine, art. 22 let. a (RS 810.12, état 2014-01)

EXP: für gewisse berufliche Tätigkeiten muss auf Grund bundesrechtlicher Vorschriften eine medizinische Eignungsuntersuchung durchgeführt werden, wenn die Gefahr einer Berufskrankheit oder einer schwerwiegenden Umweltschädigung oder schwerwiegende Unfall- oder Gesundheitsgefahren für Drittpersonen bestehen (a); z. B. medizinische Eignungsuntersuchung bei dauernder Nachtarbeit (b)

Source : BG Genetische Untersuchungen beim Menschen, Art. 22 Bst. a (SR 810.12, Stand 2014-01)

EXP: per determinate attività professionali occorre eseguire, sulla base di disposizioni federali, un esame di idoneità a causa dei rischi di una malattia professionale o di un grave danno ambientale oppure di gravi rischi di infortunio o per la sa­lute di terzi (a); p. es. esame medico o visita medica di idoneità al lavoro notturno regolare (b)

Source : LF Esami genetici sull'essere umano, art. 22 lett. a (RS 810.12, stato 2007-04)

Source : SECO, CS Durata del lavoro e del riposo: precisate le disposizioni nella modifica di ordinanza, 2020-09-18 ([Internet, 2021-03-22](https://www.seco.admin.ch/seco/it/home/seco/nsb-news.msg-id-80444.html))

Source : FA Human Genetic Testing, art. 22 let. a (SR 810.12, transl., status 2014-01)