transfert d’embryons

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 15 Febbraio 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • transfert d’embryons

    Source : LF Procréation médicalement assistée, art. 2 let. a (RS 810.11, état 2017-09)

allemand
  • Embryotransfer

    Source : Fortpflanzungsmedizingesetz, Art. 2 Bst. a (SR 810.11, Stand 2017-09)

  • synonyme : Embryonentransfer

    Source : Nationale Ethikkommission im Bereich Humanmedizin, Die medizinisch unterstützte Fortpflanzung. Ethische Überlegungen und Vorschläge für die Zukunft, 2013-11, S. 12, Ziff. 1.4.1 ([Internet, 2021-01-19](https://www.nek-cne.admin.ch/inhalte/Themen/Stellungnahmen/NEK_Fortpflanzungsmedizin_De.pdf))

  • synonyme : Transfer von Embryonen

    Source : Kinderwunsch-Zentrum Baden, INF Information künstliche Befruchtung, 2020-04-22, S. 8 ([Internet, 2021-01-19](https://kinderwunschbaden.ch/wp-content/uploads/2020/11/INF-ku%CC%88nstliche-Befruchtung-.pdf))

  • ET abrév.

    Source : FORUM Schulstiftung 39, G. Kiefer, Glossar: Fachbegriffe der Reproduktionsgenetik und Biomedizin, «Embryonentransfer (ET)» ([Internet, 2021-01-26](https://studylibde.com/doc/1708259/glossar-reproduktionsmedizin-und-biomedizin—kopiervorlage))

italien
  • trasferimento di embrioni

    Source : LF Medicina della procreazione, art. 2 lett. a (RS 810.11, stato 2017-09)

anglais
  • embryo transfer

    Source : Reproductive Medicine Act, art. 2 let. a (SR 810.11, transl., status 2017-09)

romanche
  • transfer d'embrios

    Source : Pledari Grond, "transfer d'embrios" ([Internet, 2021-01-19](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=embryo))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Transfert d'un embryon dans l'utérus.

d'après Feuille fédérale 1996 III 287

allemand
Übertragung eines Embryos in die Gebärmutter.

nach Bundesblatt 1996 III 289

italien
Introduzione di un embrione nell'utero.

secondo Foglio federale 1996 III 283

Classement

Collections

Domaines

  • BIOLOGIE
  • MÉDECINE
  • MÉDECINE › Gynécologie

Notions liées

Notion générique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66459/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati