pronucléus

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 16 Giugno 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français	pronucléus Source : MCF Loi relative à la recherche sur les embryons, Glossaire (FF 2003 1175)
allemand	Pronukleus Source : BoBR Embryonenforschungsgesetz, Glossar (BBl 2003 1271) synonyme : Pronucleus Source : Spektrum.de, Lexikon der Biologie, "Pronucleus" ([Internet, 2021-05-03](https://www.spektrum.de/lexikon/biologie/pronucleus/53974)) synonyme : Vorkern Source : Spektrum.de, Lexikon der Biologie, "Pronucleus" ([Internet, 2021-05-03](https://www.spektrum.de/lexikon/biologie/pronucleus/53974))
italien	pronucleo Source : Garzanti Linguistica, "pronucleo" ([Internet, 2021-05-03](https://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=pronucleo)) synonyme : pro-nucleo USG: raro Source : MCF Legge sulla ricerca embrionale, Glossario (FF 2033 1148)
anglais	pro-nucleus Source : IAEA.org, Glossary, "pro-nucleus (Oxford 2006)" ([Internet, 2021-05-03](https://nucleus.iaea.org/sites/naipc/twd/Lists/Glossary/DispForm.aspx?ID=747&ContentTypeId=0x0100A86288D1A1CF6E4AA2A7A85BCCF2078D)) synonyme : pronucleus Source : MedicineNet, Medical Definition of Pronucleus, 2021-03-29 ([Intenet, 2021-05-03](https://www.medicinenet.com/stages_of_pregnancy_pictures_slideshow/article.htm))
romanche	prenuschegl Source : Pledari Grond, "prenuschegl" ([Internet, 2021-05-03](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=vorkern))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Noyau de l’ovule ou du spermatozoïde qui y a pénétré, peu avant leur fusion.
MCF Loi relative à la recherche sur les embryons, Glossaire (FF 2003 1175)
allemand: Kern der Eizelle bzw. des in die Eizelle eingedrungenen Spermiums kurz vor deren Verschmelzung.
BoBR Embryonenforschungsgesetz, Glossar (BBl 2003 1271)
italien: Nucleo dell’oocita o dello spermatozoo penetrato nell’oocita immediatamente prima della fusione.
MCF Legge sulla ricerca embrionale, Glossario (FF 2033 1148)
anglais: Maternal (egg) or paternal (sperm) nucleus following fertilization but prior to nuclear fusion.
IAEA.org, Glossary, "pro-nucleus (Oxford 2006)" ([Internet, 2021-05-03](https://nucleus.iaea.org/sites/naipc/twd/Lists/Glossary/DispForm.aspx?ID=747&ContentTypeId=0x0100A86288D1A1CF6E4AA2A7A85BCCF2078D))

Classement

Collections

Domaines

BIOLOGIE
MÉDECINE

Notions liées

Voir aussi

stade pronucléaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66513/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.