galène

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 27 Novembre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • galène

    EXP: principal minerai de plomb

    Source : Larousse, Dictionnaire de français, "galène" ([Internet, 2023-09-13](https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/gal%C3%A8ne/35867#:~:text=Sulfure%20naturel%20de%20plomb%2C%20de,des%20minerais%20d%27argent.))

allemand
  • Bleiglanz

    USG: Bergmannssprache

    Source : BWG, Geologischer Atlas der Schweiz, 110 Frick - Erläuterungen, 2006, S. 14

  • synonyme : Galenit

    Source : Chemie.de, Lexikon, "Galenit" ([Internet, 2023-09-13](https://www.chemie.de/lexikon/Galenit.html))

italien
  • galena

    Source : Treccani, Enciclopedia, "galena" ([Internet, 2023-09-13](https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/galena/))

anglais
  • galena

    Source : Merriam-Webster, Dictionary, "galena" ([Internet, 2023-09-13](https://www.merriam-webster.com/dictionary/galena))

  • synonyme : galenite

    Source : Collins, Dictionary, "galena"([Internet, 2023-09-13](https://www.collinsdictionary.com/de/worterbuch/englisch/galena))

  • synonyme : lead glance

    Source : IMAGO, Galena, also called lead glance, 2023 ([Internet, 2023-09-13](https://www.imago-images.de/st/0072688175))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Sulfure naturel de plomb de formule PbS, cubique.

d'après Larousse, Dictionnaire de français, "galène" ([Internet, 2023-09-13](https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/gal%C3%A8ne/35867#:~:text=Sulfure%20naturel%20de%20plomb%2C%20de,des%20minerais%20d%27argent.))

allemand
Verbreitetes Mineral aus der Mineralklasse der Sulfide, das im kubischen Kristallsystem mit der chemischen Formel PbS kristallisiert.

nach Chemie.de, Lexikon, "Galenit" ([Internet, 2023-09-13](https://www.chemie.de/lexikon/Galenit.html))

italien
Minerale metallico, solfuro di piombo, PbS, monometrico che si rinviene in cristalli ad abito cubico.

secondo Treccani, Enciclopedia, "galena" ([Internet, 2023-09-13](https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/galena/))

anglais
Cubic mineral with metallic luster, formula PbS, consisting of lead sulfide and constituting the principal ore of lead.

after Merriam-Webster, Dictionary, "galena" ([Internet, 2023-09-13](https://www.merriam-webster.com/dictionary/galena)) and Collins, Dictionary, "galena"([Internet, 2023-09-13](https://www.collinsdictionary.com/de/worterbuch/englisch/galena))

Classement

Collections

Domaines

  • CHIMIE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66807/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati