séquence de régulation

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

• « Avec les techniques employées actuellement, le site d’insertion des gènes étrangers dans le matériel héréditaire (dans le génome) est tout à fait aléatoire. Cette intégration peut dérégler ou détruire des gènes, des séquences de régulation ou des séquences d’ADN non fonctionnelles situés au niveau du site d’insertion. Les gènes étrangers sont généralement pourvus de séquences de régulation qui ne sont pas soumises aux mécanismes de contrôle propres à la plante. »
• « Der Integrationsort von Fremdgenen in die Erbsubstanz (in das Genom) ist bei den heute verwendeten Techniken rein zufällig. Dies kann zu einer Störung oder Zerstörung der dort vorhandenen Gene, Regulationssequenzen oder der so genannt nicht-funktionellen DNA-Sequenzen führen. Die Fremdgene sind meist mit Regulationssequenzen versehen, die nicht der Kontrolle der pflanzlichen Steuerungsmechanismen unterliegen. »
• « Nel quadro delle tecnologie utilizzate sinora, il sito di integrazione dei geni estranei nella sostanza ereditaria (nel genoma) è del tutto casuale. L’integrazione può provocare un disturbo o la distruzione del gene presente, sequenze di regolazione o le cosiddette sequenze di DNA non funzionali. I geni estranei sono per lo più provvisti di sequenze di regolazione che non sottostanno al controllo dei meccanismi di regolazione della pianta. »
• « With the technology used today, the site of integration of foreign genes into the DNA (the genome) is completely random. This may lead to disruption of the genes, regulatory sequences or so-called non-functional DNA sequences at that site. The foreign genes are usually equipped with their own regulatory sequences, which are not under the control of the plant’s control mechanisms. »