lutte contre le financement du terrorisme

Contrôlée par les experts · modifiée le 31 Gennaio 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	lutte contre le financement du terrorisme EXP: dans la lutte contre le financement du terrorisme le Bureau de communication en matière de blanchiment d'argent assiste les autorités de poursuite pénale Source : LF Blanchiment d'argent, tit. (RS 955.0, 2015-01)
allemand	Bekämpfung der Terrorismusfinanzierung EXP: bei der Bekämpfung der Terrorismusfinanzierung unterstützt die Meldestelle für Geldwäscherei die Strafverfolgungsbehörden Source : Geldwäschereigesetz, Tit. (SR 955.0, Stand 2015-01) synonyme : Bekämpfung der Finanzierung des Terrorismus Source : Int. Übereink. Bekämpfung der Finanzierung des Terrorismus, Tit. (SR 0.353.22, Übers., Stand 2020-09)
italien	lotta contro il finanziamento del terrorismo EXP: nella lotta contro il finanziamento del terrorismo l'Ufficio di comunicazione in materia di riciclaggio di denaro assiste le autorità di perseguimento penale Source : LF Riciclaggio di denaro, tit. (RS 955.0,stato 2015-01)
anglais	combating terrorist financing GRM: n. Source : Anti-Money Laundering Act, tit. (transl., SR 955.0, status 2015-01) synonyme : fight against terrorism financing Source : EAPC/PfP Workshop, Public-Private Co-operation in Combating the Financing of Terrorism, 2005-12-05

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung im Finanzsektor »
« Federal Act on Combating Money Laundering and Terrorist Financing in the Financial Sector »
« Legge federale relativa alla lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo »
« Loi fédérale concernant la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme dans le secteur financier »

Classement

Collections

Domaines

DROIT
FINANCES
DROIT › Droit pénal
FINANCES › Banques

Notions liées

Voir aussi

Bureau de communication en matière de blanchiment d'argent

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-68307/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.