valeur patrimoniale provenant de la corruption

Contrôlée par les experts · modifiée le 31 Gennaio 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	valeur patrimoniale provenant de la corruption Source : O 1 FINMA Blanchiment d'argent, art. 4 tit. méd. (abrogé, RS 955.022, état 2009-01)
allemand	Vermögenswert aus Korruption Source : Geldwäschereiverordnung-FINMA 1, Art. 4 Sachüb. (aufgehoben, SR 955.022, Stand 2009-01)
italien	valore patrimoniale proveniente da corruzione Source : O 1 FINMA Riciclaggio di denaro, art. 4 tit. inter. (abrogato, RS 955.022, stato 2009-01) synonyme : valore patrimoniale proveniente dalla corruzione Source : NewsAdmin, tv.admin, Terminata la seconda sessione della Conferenza degli Stati parte alla Convenzione delle Nazioni Unite contro la corruzione, 2008-02-01 ([Internet, 2015-12-08](https://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=it&msg-id=17151))
anglais	proceeds of corruption Source : kpmg, O SFBC Money Laundering (transl.), art. 4 heading 2005-07-18

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT
FINANCES
DROIT › Droit pénal
FINANCES › Banques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-68480/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.