| français |
-
Économie et services
EXP: domaine d'études des hautes écoles spécialisées qui proposent des cours de niveaux bachelor et master et des programmes de formation continue; il prévoit des branches d'études telles que Economie d’entreprise, International Business Management, Informatique de gestion, Facility Management, Hôtellerie et professions de l’accueil, Tourisme, Information documentaire, Communication, Droit économique, etc.
Source : LF Encouragement et coordination des hautes écoles, art., 73 al. 2 (RS 414.20, état 2018-01)
|
| allemand |
-
Wirtschaft und Dienstleistungen
EXP: Fachbereich einer Fachhochschule, der verschiedene Studiengänge auf Bachelor-, Master- und Weiterbildungsstufe anbietet; er umfasst Fachrichtungen wie z. B. Betriebsökonomie, International Business Management, Wirtschaftsinformatik, Facility Management, Hotellerie, Tourismus, Information und Dokumentation, Kommunikation, Wirtschaftsrecht usw.
Source : Hochschulförderungs- und -koordinationsgesetz, Art. 73 Abs. 2 (SR 414.20, Stand 2018-01)
|
| italien |
-
Economia e servizi
EXP: settore di studio delle scuole universitarie professionali che offrono corsi a livello di bachelor, master e formazione continua; esso prevede indirizzi di studio quali ad es. Economia aziendale, International Business Management, Informatica di gestione, Facility Management, Economia alberghiera, Turismo, Informazione e documentazione, Comunicazione, Diritto economico, ecc.
Source : LF Promozione e coordinamento del settore universitario, art. 73 cpv. 2 (RS 414.20, stato 2018-01)
|
| anglais |
-
Business, Management and Services
EXP: field of study of an university of applied sciences offering study programmes for bachelor’s and master’s degrees or degrees of continuing education and training; branches of study: Business Administration, International Business Management, Business Information Technology, Facility Management, Hospitality Management, Tourism, Information Science, Communication, Business Law, etc.
Source : FSO, Course catalogue: Universities of applied sciences and teacher education, 2017/18
|
| romanche |
-
Economia e servetschs
EXP: sectur spezial d'ina scola auta spezialisada che porscha curs da studi sin il stgalim da bachelor, da master e da furmaziun supplementara; el cumpiglia direcziuns da studi sco Economia da manaschi, International Business Management, Informatica economica, Facility Management, Hotellaria, Turissem, Infurmaziun e documentaziun, Communicaziun, Dretg d'economia euv.
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2019
|