rente cartellaire

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 14 Marzo 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	rente cartellaire DOM: droit des cartels Source : COMCO, Rapp. expl. Modification LF cartels, p. 19 ([Internet, 2020-09-01](https://www.weko.admin.ch/dam/weko/fr/dokumente/2011/03/erlaeuternder_bericht.pdf.download.pdf/rapport_explicatif.pdf))
allemand	Kartellrente DOM: Kartellrecht Source : R. Landolt, Die Gewinnabschöpfung im Kartellrecht. Problematische Doppelbelastung zu Präventionszwecken, in: A. Coninx / G. Ege / J. Mausbach (Hrsg.), Prävention und freiheitliche Rechtsordnung, 2017, S. 200 ([Internet, 2020-09-01](https://mll-legal.com/wp-content/uploads/2019/12/LARO.pdf)) synonyme : Kartellrendite Source : Xecutives.net, Dr. Jens Steger über Wettbewerbs- und Kartellrecht ([Internet, 2020-09-01](https://xecutives.net/dr-jens-steger-ueber-wettbewerbs-und-kartellrecht/)) phraséologie : Abschöpfung der Kartellrente DOM: Kartellrecht Source : R. Landolt, Die Gewinnabschöpfung im Kartellrecht. Problematische Doppelbelastung zu Präventionszwecken, in: A. Coninx / G. Ege / J. Mausbach (Hrsg.), Prävention und freiheitliche Rechtsordnung, 2017, S. 210 ([Internet, 2020-09-01](https://mll-legal.com/wp-content/uploads/2019/12/LARO.pdf))
italien	rendita cartellistica DOM: diritto in materia di cartelli Source : MCF Revisione della legge sui cartelli, n. 2.1 (FF 2002 1846) synonyme : rendita di cartello Source : economiesuisse, Diritto svizzero dei cartelli: cambiamento radicale, 2012-06-04, pag. 13 ([Internet, 2020-07-28](https://www.economiesuisse.ch/sites/default/files/dossier_pdf/dp12_Kartellrecht_i_web.pdf))
romanche	renta da cartel DOM: dretg da cartels Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020 synonyme : rendita da cartel Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Profit réalisé illicitement par le biais d'une infraction au droit de la concurrence.
d'après COMCO, Rapp. expl. Modification LF cartels, p. 19 ([Internet, 2020-09-01](https://www.weko.admin.ch/dam/weko/fr/dokumente/2011/03/erlaeuternder_bericht.pdf.download.pdf/rapport_explicatif.pdf))
allemand: Gewinn, der aus einer unzulässigen Wettbewerbsbeschränkung entsteht.
nach R. Landolt, Die Gewinnabschöpfung im Kartellrecht. Problematische Doppelbelastung zu Präventionszwecken, in: A. Coninx / G. Ege / J. Mausbach (Hrsg.), Prävention und freiheitliche Rechtsordnung, 2017, S. 200 ([Internet, 2020-09-01](https://mll-legal.com/wp-content/uploads/2019/12/LARO.pdf))
italien: Utile netto risultante da una violazione dell'accordo cartellistico concluso tra le imprese partecipanti.
secondo Mo. Reymond (11.3568), Sanzioni doganali più severe nell'interesse della sanità pubblica, parere CR, 2011-08-31 ([Internet, 2020-11-24](https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113568))
romanche: Gudogn che sa resulta d'ina restricziun inadmissibla da la concurrenza.
tenor R. Landolt, Die Gewinnabschöpfung im Kartellrecht. Problematische Doppelbelastung zu Präventionszwecken, in: A. Coninx / G. Ege / J. Mausbach (Hrsg.), Prävention und freiheitliche Rechtsordnung, 2017, S. 200 ([Internet, 2020-09-01](https://mll-legal.com/wp-content/uploads/2019/12/LARO.pdf))

Classement

Collections

Domaines

ÉCONOMIE
DROIT
COMMERCE
DROIT › Droit commercial
DROIT › Droit des poursuites

Notions liées

Voir aussi

restriction illicite à la concurrence

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-71376/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.