Climate Change Levy

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Taxe appliquée aux livraisons d’énergie destinées au secteur public et aux consommateurs industriels et commerciaux, qui a pour objet d’aider le Royaume‑Uni à remplir ses engagements en matière de réduction des gaz à effet de serre.

FR, Assemblée nationale, Études de législation comparée - Les énergies renouvelables en Europe, 2004-07, chap. III, let. A ([Internet, 2022-12-20](https://www.assemblee-nationale.fr/europe/comparaisons/energies.asp))

allemand

Energiesteuer auf fossile Brennstoffe für Heiz- und Prozessenergie, die in Grossbritannien mit dem Ziel erhoben wird, die Treibhausgasemissionen zu reduzieren.

nach BFE, Internationale Energie- und Klimapolitik, 2004 und CO2-Handel.de, Lexikon zum Emissionshandel, 2008 und FR, Assemblée nationale, Études de législation comparée - Les énergies renouvelables en Europe, 2004-07, chap. III, let. A ([Internet, 2022-12-20](https://www.assemblee-nationale.fr/europe/comparaisons/energies.asp))

italien

Tassa prelevata in Gran Bretagna che grava sulla vendita dei prodotti energetici e sui consumatori industriali e commerciali ed é finalizzata a ridurre il livello delle emissioni di gas serra.

secondo AmbienteDiritto.it, Eolico: un'opportunità ambientale, energetica e di politica industriale. L'esperienza europea del settore, n. 5 ([Internet, 2022-12-20](https://www.ambientediritto.it/dottrina/Politiche%20energetiche%20ambientali/politiche%20e.a/eolico_dimartino-lorenzoni.htm)) e Fondazione Toscana Sostenible, I sistemi dei permessi trasferibili, 2004

anglais

Environmental tax charged by the UK government on the energy that businesses use, which is designed to encourage businesses to be more energy efficient in how they operate, as well as to reduce their overall emissions.

after SEFE Energy, What is the Climate Change Levy (CCL)?, 2022 ([Internet, 2022-12-20](https://www.sefe-energy.co.uk/help-and-support/bills-payments/what-is-the-climate-change-levy-ccl/#1))

romanche

Taglia sin l'energia da carburants fossils per energia da stgaudar e processuala, che vegn incassada en la Gronda Britannia per reducir las emissiuns da gas cun effect da serra.

tenor BFE, Internationale Energie- und Klimapolitik, 2004 und CO2-Handel.de, Lexikon zum Emissionshandel, 2008 e FR, Assemblée nationale, Études de législation comparée - Les énergies renouvelables en Europe, 2004-07, chap. III, let. A ([Internet, 2023-03-30](https://www.assemblee-nationale.fr/europe/comparaisons/energies.asp))