Commission suisse pour l'UNESCO

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 27 Maggio 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Commission suisse pour l'UNESCO

    USG: officiel; variante désuète non officielle: Commission nationale suisse pour l'UNESCO; EXP: commission extraparlementaire (consultative); rattachée au Département fédéral des affaires étrangères

    Source : O Organisation du gouvernement et de l'administration, ann. 2, Commissions extraparlementaires (RS 172.010.1, état 2024-01)

  • CSU abrév.

    USG: officiel; variante désuète non officielle: Commission nationale suisse pour l'UNESCO; EXP: commission extraparlementaire (consultative); rattachée au Département fédéral des affaires étrangères

    Source : ARE/Commission suisse pour l'UNESCO, Education en vue du développement durable, Bonnes pratiques en matière de développement durable, 2009, p. 4 ([Internet, 2024-01-15](https://www.are.admin.ch/dam/are/fr/dokumente/bildung_fuer_nachhaltigeentwicklungbne.pdf.download.pdf/education_en_vuedudeveloppementdurableedd.pdf))

allemand
  • Schweizerische UNESCO-Kommission

    USG: offiziell; inoffizielle, veraltete Variante: Nationale schweizerische UNESCO-Kommission; EXP: ausserparlamentarische Kommission (Verwaltungskommission); beim Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten

    Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 2, Ausserparlamentarische Kommissionen (SR 172.010.1, Stand 2024-01)

  • SUK abrév.

    USG: offiziell; inoffizielle, veraltete Variante: Nationale schweizerische UNESCO-Kommission; EXP: ausserparlamentarische Kommission (Verwaltungskommission); beim Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten

    Source : ARE/Schweizerische UNESCO-Kommission, Bildung für Nachhaltige Entwicklung, Gute Beispiele im Bereich Nachhaltige Entwicklung, 2009, S. 4 ([Internet, 2024-01-15](https://www.are.admin.ch/dam/are/de/dokumente/bildung_fuer_nachhaltigeentwicklungbne.pdf.download.pdf/bildung_fuer_nachhaltigeentwicklungbne.pdf))

italien
  • Commissione svizzera per l'UNESCO

    USG: ufficiale; variante disusata, non ufficiale: Commissione nazionale svizzera per l'UNESCO; EXP: commissione extraparlamentare (consultiva); aggregata al Dipartimento federale degli affari esteri

    Source : O Organizzazione del Governo e dell'Amministrazione, all. 2, Commissioni extraparlamentari (RS 172.010.1, stato 2024-01)

  • CSU abrév.

    USG: ufficiale; variante disusata, non ufficiale: Commissione nazionale svizzera per l'UNESCO; EXP: commissione extraparlamentare (consultiva); aggregata al Dipartimento federale degli affari esteri

    Source : ARE/Commissione svizzera per l’UNESCO, Educazione allo sviluppo sostenibile, Buoni esempi in materia di sviluppo sostenibile, 2009, pag. 4 ([Internet, 2024-01-15](https://www.are.admin.ch/dam/are/it/dokumente/objekt_11233.pdf.download.pdf/educazione_allo_svilupposostenibileess-buoniesempi.pdf))

anglais
  • Swiss Commission for UNESCO

    USG: official; obsolete, unofficial variant: Swiss National Commission for UNESCO; EXP: administrative extra-parliamentary commission; attached to the Federal Department of Foreign Affairs

    Source : FDFA, The ABC of Switzerland - UN, 2016, p. 69 ([Internet, 2024-01-15](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/en/documents/publications/GlossarezurAussenpolitik/ABC-Schweiz-UNO_en.pdf))

  • SCU abrév.

    USG: official; obsolete, unofficial variant: Swiss National Commission for UNESCO; EXP: administrative extra-parliamentary commission; attached to the Federal Department of Foreign Affairs

    Source : Swiss Commission for UNESCO, PR Right to Science: Summary report and video of the second Geneva Human Rights Dialogue, 2022-09-20 ([Internet, 2024-01-16](https://www.unesco.ch/francais-right-to-science-summary-report-and-video-of-the-second-geneva-human-rights-dialogue/))

romanche
  • Cumissiun svizra per l'UNESCO

    USG: uffizial; varianta antiquada, betg uffiziala: Cumissiun naziunala svizra per l'UNESCO; EXP: cumissiun extraparlamentara (consultativa); tar il Departament federal d'affars exteriurs

    Source : ChF, Secziun da terminologia, 2009

  • CSU abrév.

    USG: uffizial; varianta antiquada, betg uffiziala: Cumissiun naziunala svizra per l'UNESCO; EXP: cumissiun extraparlamentara (consultativa); tar il Departament federal d'affars exteriurs

    Source : ChF, Secziun da terminologia, 2021

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • ADMINISTRATION PUBLIQUE
  • POLITIQUE
  • ARTS ET CULTURE
  • FORMATION
  • ORGANISATIONS INTERNATIONALES
  • ADMINISTRATION PUBLIQUE › Autorités, institutions, organisations et entreprises
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-71756/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati