Commission nationale d'éthique dans le domaine de la médecine humaine

USG: officiel; EXP: commission extraparlementaire (consultative); rattachée au Département fédéral de l'intérieur (a); elle est chargée de suivre l'évolution de la médecine et des sciences biomédicales et de prendre position sur les questions éthiques, sociales et juridiques que soulèvent ces domaines (b)

Source : O Commission nationale d'éthique dans le domaine de la médecine humaine, tit. (RS 810.113, état 2012-01)

USG: officiel; EXP: commission extraparlementaire (consultative); rattachée au Département fédéral de l'intérieur (a); elle est chargée de suivre l'évolution de la médecine et des sciences biomédicales et de prendre position sur les questions éthiques, sociales et juridiques que soulèvent ces domaines (b)

Source : ChF, Commissions extraparlementaires DFI ([Internet, 2024-01-30](https://www.admin.ch/ch/f/cf/ko/departement_3.html))

USG: offiziell; geläufige, inoffizielle Variante: Nationale Ethikkommission im Bereich Humanmedizin; EXP: ausserparlamentarische Kommission (Verwaltungskommission); beim Eidgenössischen Departement des Innern (a); sie verfolgt die Entwicklungen in der Medizin und den biomedizinischen Wissenschaften und nimmt zu den damit verbundenen ethischen, gesellschaftlichen und rechtlichen Fragen Stellung (b)

Source : V Nationale Ethikkommission im Bereich der Humanmedizin, Tit. (SR 810.113, Stand 2012-01); NEK ([Internet, 2024-01-30](https://www.nek-cne.admin.ch/de))

USG: offiziell; geläufige, inoffizielle Variante: Nationale Ethikkommission im Bereich Humanmedizin; EXP: ausserparlamentarische Kommission (Verwaltungskommission); beim Eidgenössischen Departement des Innern (a); sie verfolgt die Entwicklungen in der Medizin und den biomedizinischen Wissenschaften und nimmt zu den damit verbundenen ethischen, gesellschaftlichen und rechtlichen Fragen Stellung (b)

Source : BK, Ausserparlamentarische Kommissionen EDI ([Internet, 2024-01-30](https://www.admin.ch/ch/d/cf/ko/departement_3.html))

USG: ufficiale; EXP: commissione extraparlamentare (consultiva); aggregata al Dipartimento federale dell'interno (a); intende seguire gli sviluppi nell'ambito della medicina e delle scienze biomediche e prendere posizione in merito alle questioni etiche, sociali e giuridiche connesse con questi due campi (b)

Source : O Commissione nazionale d'etica in materia di medicina umana, tit. (RS 810.113, stato 2012-01)

USG: ufficiale; EXP: commissione extraparlamentare (consultiva); aggregata al Dipartimento federale dell'interno (a); intende seguire gli sviluppi nell'ambito della medicina e delle scienze biomediche e prendere posizione in merito alle questioni etiche, sociali e giuridiche connesse con questi due campi (b)

Source : CaF, Commissioni extraparlamentari DFI ([Internet, 2024-01-30](https://www.admin.ch/ch/i/cf/ko/departement_3.html))

USG: official; obsolete, unofficial variant: Swiss National Advisory Commission on Biomedical Ethics; unofficial abbreviation: NEC; EXP: administrative extra-parliamentary commission; attached to the Federal Department of Home Affairs

Source : NCE ([Internet, 2024-01-30](https://www.nek-cne.admin.ch/en))

USG: official; obsolete, unofficial variant: Swiss National Advisory Commission on Biomedical Ethics; unofficial abbreviation: NEC; EXP: administrative extra-parliamentary commission; attached to the Federal Department of Home Affairs

Source : NCE ([Internet, 2024-01-30](https://www.nek-cne.admin.ch/en))

USG: uffizial; EXP: cumissiun extraparlamentara (consultativa); tar il Departament federal da l'intern

Source : ChF, Abreviaziuns uffizialas da la Confederaziun, 2012

USG: uffizial; EXP: cumissiun extraparlamentara (consultativa); tar il Departament federal da l'intern

Source : ChF, Abreviaziuns uffizialas da la Confederaziun, 2012