| français |
-
Délégation administrative
USG: officiel; EXP: elle traite toutes les questions relatives à la gestion des finances, du personnel, de la sécurité, de l'informatique et de l'infrastructure du Parlement; HIS: ancienne appellation: Commission administrative
Source : LF Parlement, art. 38 tit. (RS 171.10, état 2024-01)
-
DA abrév.
USG: officiel; EXP: elle traite toutes les questions relatives à la gestion des finances, du personnel, de la sécurité, de l'informatique et de l'infrastructure du Parlement; HIS: ancienne appellation: Commission administrative
Source : Assemblée fédérale, Organes > Délégations > Délégation administrative ([Internet, 2016-02-22](https://www.parlament.ch/fr/organe/delegations/delegation-administrative))
|
| allemand |
-
Verwaltungsdelegation
USG: offiziell; EXP: sie befasst sich mit sämtlichen Fragen im Zusammenhang mit der Haushaltsführung, dem Personalmanagement, der Sicherheit, der Informatik und der Infrastruktur des Parlaments; HIS: früherer Name: Verwaltungskommission
Source : Parlamentsgesetz, Art. 38 Sachüb. (SR 171.10, Stand 2024-01)
-
VD abrév.
USG: offiziell; EXP: sie befasst sich mit sämtlichen Fragen im Zusammenhang mit der Haushaltsführung, dem Personalmanagement, der Sicherheit, der Informatik und der Infrastruktur des Parlaments; HIS: früherer Name: Verwaltungskommission
Source : Bundesversammlung, Organe > Delegationen > Verwaltungsdelegation ([Internet, 2024-03-16](https://www.parlament.ch/de/organe/delegationen/verwaltungsdelegation))
|
| italien |
-
Delegazione amministrativa
USG: ufficiale; EXP: si occupa di tutte le questioni relative alla gestione delle finanze, del personale, della sicurezza, dell'informatica e dell'infrastruttura del Parlamento; HIS: nome precedente: Commissione amministrativa
Source : LF Parlamento, art. 38 rubrica (RS 171.10, stato 2024-01)
-
DA abrév.
USG: ufficiale; EXP: si occupa di tutte le questioni relative alla gestione delle finanze, del personale, della sicurezza, dell'informatica e dell'infrastruttura del Parlamento; HIS: nome precedente: Commissione amministrativa
Source : Assemblea federale, Organi > Delegazioni > Delegazione amministrativa ([Internet, 2024-04-16](https://www.parlament.ch/it/organe/delegazioni/delegazione-amministrativa))
|
| anglais |
-
Administration Delegation
USG: official; EXP: it deals with all matters pertaining to Parliament's finances, human resources, security, IT and infrastructure; HIS: previous name: Administration Committee (AC)
Source : Parliament Act, art. 38 heading (SR 171.10, transl., status 2024-01)
-
ADel abrév.
USG: official; EXP: it deals with all matters pertaining to Parliament's finances, human resources, security, IT and infrastructure; HIS: previous name: Administration Committee (AC)
Source : Federal Assembly, Organs > Delegations > Administration Delegation ([Internet, 2024-04-16](https://www.parlament.ch/en/organe/delegations/administration-committee))
|
| romanche |
-
Delegaziun administrativa
USG: uffizial
Source : LF Parlament, art. 38 tit. (CS 171.10, transl., versiun 2024-01)
-
DA abrév.
USG: uffizial
Source : Assamblea federala, Organs > Delegaziuns > Delegaziun administrativa ([Internet, 2024-04-16](https://www.parlament.ch/rm/organe/delegaziuns/delegaziun-administrativa))
|