Protocole de 1992 du 27 novembre 1992 modifiant la Convention internationale de 1969 sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures

Contrôlée par les experts · modifiée le 7 Agosto 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Protocole de 1992 du 27 novembre 1992 modifiant la Convention internationale de 1969 sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures SYS: RS 0.814.291.2 Source : Recueil officiel du droit fédéral 2008 27
allemand	Protokoll von 1992 vom 27. November 1992 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1969 über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden SYS: SR 0.814.291.2 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2008 27
italien	Protocollo del 1992 del 27 novembre 1992 che modifica la Convenzione internazionale del 1969 sulla responsabilità civile per i danni derivanti da inquinamento da idrocarburi SYS: RS 0.814.291.2 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2008 27
romanche	Protocol dals 27 da november 1992 davart la modificaziun da la convenziun internaziunala da 1969 davart la responsabladad civila per ils donns da la polluziun cun ieli Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2008 27

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-72800/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.