Déclaration du 29 juillet 1989 concernant l'emploi de balles qui s'épanouissent ou s'aplatissent facilement dans le corps humain

Contrôlée par les experts · modifiée le 20 Febbraio 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Déclaration du 29 juillet 1989 concernant l'emploi de balles qui s'épanouissent ou s'aplatissent facilement dans le corps humain CH

    SYS: 0.515.103

    Source : Recueil officiel du droit fédéral 2010 25

allemand
  • Erklärung vom 29. Juli 1899 betreffend den Gebrauch von Kugeln, die sich leicht im menschlichen Körper ausbreiten oder abplatten CH

    SYS: 0.515.103

    Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2010 25

italien
  • Dichiarazione del 29 luglio 1899 circa l'uso di palle che si dilatano o si schiacciano facilmente nel corpo umano CH

    SYS: 0.515.103

    Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2010 25

romanche
  • Decleraziun dals 29 da zercladur 1899 davart l'utilisaziun da ballas che sa derasan u sa planiseschan facilmain en il corp uman

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Chronologisches Register AS/SR, 1991

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-73938/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati