Ordonnance du DEFR du 7 décembre 1998 sur le matériel de multiplication des espèces de grandes cultures, de cultures fourragères et de cultures maraîchères

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 17 Aprile 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Ordonnance du DEFR du 7 décembre 1998 sur le matériel de multiplication des espèces de grandes cultures, de cultures fourragères et de cultures maraîchères SYS: RS 916.151.1 Source : Recueil officiel des lois fédérales 2020 5531 synonyme : Ordonnance du DEFR sur le matériel de multiplication des grandes cultures et cultures fourragères Source : Recueil officiel des lois fédérales 2020 5531 synonyme : Ordonnance du DEFR sur les semences et plants Source : Recueil officiel des lois fédérales 1999 781 synonyme : Ordonnance du DEFR du 7 décembre 1998 sur les semences et les plants des espèces de grandes cultures et de plantes fourragères déconseillé USG: désuet Source : Recueil officiel des lois fédérales 1999 781
allemand	Verordnung des WBF vom 7. Dezember 1998 über Vermehrungsmaterial von Ackerpflanzen-, Futterpflanzen- und Gemüsearten SYS: SR 916.151.1 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2020 5531 synonyme : BF-Vermehrungsmaterialverordnung Acker- und Futterpflanzen Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2020 5531 synonyme : Verordnung des WBF vom 7. Dezember 1998 über Saat- und Pflanzgut von Acker- und Futterpflanzenarten déconseillé USG: veraltet Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 1999 781 synonyme : Saat- und Pflanzgut-Verordnung des WBF déconseillé USG: veraltet Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 1999 781
italien	Ordinanza del DEFR del 7 dicembre 1998 concernente il materiale di moltiplicazione di specie campicole, foraggere e orticole SYS: RS 916.151.1 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2020 5531 synonyme : Ordinanza del DEFR sul materiale di moltiplicazione di piante campicole e foraggere Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2020 5531 synonyme : Ordinanza del DEFR sulle sementi e i tuberi-seme Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 1999 781 synonyme : Ordinanza del DEFR del 7 dicembre 1998 concernente le sementi e i tuberi-seme delle specie campicole nonché di piante foraggere déconseillé USG: disusato Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 1999 781
anglais	EAER Ordinance on Propagation Material for Varieties of Arable Plants, Forage Plants and Vegetables Source : FCh, Terminology Section, 2025

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
DROIT
COMMERCE
AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Agriculture
AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Horticulture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-77175/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.