Protocole additionnel du 12 janvier 1998 à la Convention pour la protection des Droits de l'Homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine, portant interdiction du clonage d'êtres humains ()

Contrôlée par les experts · modifiée le 17 Marzo 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Protocole additionnel du 12 janvier 1998 à la Convention pour la protection des Droits de l'Homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine, portant interdiction du clonage d'êtres humains () SYS: RS 0.810.21 Source : Recueil officiel du droit fédéral 2009 83 synonyme : Protocole additionnel portant interdiction du clonage d'êtres humains Source : Recueil officiel du droit fédéral 2009 83
allemand	Zusatzprotokoll am 12. Januar 1998 zum Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin über das Verbot des Klonens von menschlichen Lebewesen CH SYS: SR 0.810.21 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2009 83 synonyme : Zusatzprotokoll über das Verbot des Klonens menschlicher Lebewesen Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2009 83
italien	Protocollo aggiuntivo del 12 gennaio 1998 alla Convenzione per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità dell'essere umano riguardo alle applicazioni della biologia e della medicina sul divieto di clonazione di esseri umani CH SYS: RS 0.810.21 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2009 83 synonyme : Protocollo aggiuntivo sul divieto di clonazione di esseri umani Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2009 83
romanche	Protocol supplementar dals 12 da schaner 1998 a la Convenziun per la protecziun dals dretg da l'uman e da la dignitad da l'esser uman areguard las applicaziuns da la biologia e da la medicina davart il scumond da clonar essers umans Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2009 83

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT
BIOLOGIE
PHILOSOPHIE ET RELIGION
DROIT › Droit international
PHILOSOPHIE ET RELIGION › Philosophie et éthique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-78491/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.