Deuxième Protocole additionnel du 8 novembre 2001 à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale

Contrôlée par les experts · modifiée le 17 Marzo 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Deuxième Protocole additionnel du 8 novembre 2001 à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale CH

    SYS: RS 0.351.12

    Source : Recueil officiel des lois fédérales 2005 333

allemand
  • Zweites Zusatzprotokoll vom 8. November 2001 zum Europäischen Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen CH

    SYS: SR 0.351.12

    Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2005 333

italien
  • Secondo Protocollo addizionale del 8 novembre 2001 alla Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale CH

    SYS: RS 0.351.12

    Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2005 333

anglais
  • Second Additional Protocol of 8 November 2001 to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters

    Source : ([Council of Europe, Treaties, CETS No. 182](http://conventions.coe.int/Default.asp))

romanche
  • Segund protocol supplementar dals 8 da november 2001 a la Convenziun europeica davart l'assistenza giudiziala en chaussas penalas

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2005 333

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-78592/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati