candela

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 25 Luglio 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français	candela USG: "cd" est le symbole SI officiel; EXP: une des sept unité de base du Système international d'unités (SI); elle exprime une des sept grandeurs de base: l'intensité lumineuse Source : O Unités, art. 9 (RS 941.202, état 2013-01) synonyme : unité de l'intensité lumineuse USG: "cd" est le symbole SI officiel; EXP: une des sept unité de base du Système international d'unités (SI); elle exprime une des sept grandeurs de base: l'intensité lumineuse Source : BIPM, Le Système international d’unités (SI), 2006, p. 27, al. 2.2.1 cd abrév. USG: "cd" est le symbole SI officiel; EXP: une des sept unité de base du Système international d'unités (SI); elle exprime une des sept grandeurs de base: l'intensité lumineuse Source : O Unités, art. 9 (RS 941.202, état 2013-01)
allemand	Candela USG: "cd" ist das offizielle SI-Zeichen; EXP: eine der sieben Basiseinheiten des Internationalen Einheitensystems (SI); sie bezeichnet eine der SI-Basisgrössen: die Lichtstärke; LIN: lat. "Kerze" Source : Einheitenverordnung, Art. 9 (SR 941.202, Stand 2013-01) synonyme : Einheit der Lichtstärke USG: "cd" ist das offizielle SI-Zeichen; EXP: eine der sieben Basiseinheiten des Internationalen Einheitensystems (SI); sie bezeichnet eine der SI-Basisgrössen: die Lichtstärke; LIN: lat. "Kerze" Source : PTB-Mitteilungen, Das Internationale Einheitensystem (SI), Heft 2, 2007, S. 158, Abs. 2.1.1.7, Tit. cd abrév. USG: "cd" ist das offizielle SI-Zeichen; EXP: eine der sieben Basiseinheiten des Internationalen Einheitensystems (SI); sie bezeichnet eine der SI-Basisgrössen: die Lichtstärke; LIN: lat. "Kerze" Source : Einheitenverordnung, Art. 9 (SR 941.202, Stand 2013-01)
italien	candela USG: "cd" è il simbolo SI ufficiale; EXP: una delle unità di base del Sistema Internazionale di Unità (SI); essa esprime una delle grandezze di base SI: l'intensità luminosa Source : O Unità, art. 9 (RS 941.202, stato 2013-01 synonyme : unità dell'intensità luminosa USG: "cd" è il simbolo SI ufficiale; EXP: una delle unità di base del Sistema Internazionale di Unità (SI); essa esprime una delle grandezze di base SI: l'intensità luminosa Source : Treccani online, Le grandezze fotometriche ([Internet, 2016-02-03](http://www.treccani.it/export/sites/default/Portale/resources/multimedia/Lezioni_fisica/fotometria/LE_GRANDEZZE_FOTOMETRICHE_LEZIONE.pdf)) cd abrév. USG: "cd" è il simbolo SI ufficiale; EXP: una delle unità di base del Sistema Internazionale di Unità (SI); essa esprime una delle grandezze di base SI: l'intensità luminosa Source : O Unità, art. 9 (RS 941.202, stato 2013-01
anglais	candela USG: "cd" is the official SI symbol; EXP: one of the seven base units of the International System of Units (SI); it expresses one of the seven base quantities: luminous intensity Source : BIPM, The International System of Units (SI), 2006, p. 115, para. 2.1.1.7, heading synonyme : unit of luminous intensity USG: "cd" is the official SI symbol; EXP: one of the seven base units of the International System of Units (SI); it expresses one of the seven base quantities: luminous intensity Source : BIPM, The International System of Units (SI), 2006, p. 115, para. 2.1.1.7, heading cd abrév. USG: "cd" is the official SI symbol; EXP: one of the seven base units of the International System of Units (SI); it expresses one of the seven base quantities: luminous intensity Source : BIPM, The International System of Units (SI), 2006, p. 116, para. 2.1.2

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Intensité lumineuse, dans une direction donnée, d'une source qui émet un rayonnement monochromatique de fréquence 540 · 10 12 hertz et dont l'intensité énergétique dans cette direction est 1/683 watt par stéradian.
O Unités, art. 9 (RS 941.202, état 2013-01)
allemand: Lichtstärke einer Strahlungsquelle, welche monochromatische Strahlung der Frequenz 540 · 10 12 Hertz in eine bestimmte Richtung aussendet, in der die Strahlstärke l/683 Watt pro Steradiant beträgt.
Einheitenverordnung, Art. 9 (SR 941.202, Stand 2013-01)
italien: Irraggiamento monocromatico di frequenza 540 · 10 12 hertz la cui intensità energetica in tale direzione è 1/683 watt per steradiante.
O Unità, art. 9 (RS 941.202, stato 2013-01
anglais: Luminous intensity, in a given direction, of a source that emits monochromatic radiation of frequency 540 x 10 12 hertz and that has a radiant intensity in that direction of 1/683 watt per steradian.
BIPM, The International System of Units (SI), 2006, p. 116, para. 2.1.1.7

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la métrologie MET16

Domaines

NORMES ET MESURES
INDUSTRIE
PHYSIQUE
ÉNERGIE
INDUSTRIE › Industrie électrique
NORMES ET MESURES › Unités de mesure
PHYSIQUE › Electricité

Notions liées

Notions spécifiques

candela par mètre carré

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-80389/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.