bouquet énergétique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 27 Ottobre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	bouquet énergétique USG: privilégié Source : FranceTerme, "bouquet énergétique" ([Internet, 2022-04-05](http://www.culture.fr/franceterme)) synonyme : mix énergétique Source : Energie-Environnement.ch, Électricité > Mix électrique et mix énergétique ([Internet, 2022-03-25](https://www.energie-environnement.ch/electricite/538))
allemand	Energiemix Source : Energie-Umwelt.ch, Elektrizität > Strommix, Energiemix ([Internet, 2022-05-29](https://www.energie-umwelt.ch/elektrizitaet/1392))
italien	mix energetico Source : DFAE > Scoprire la Svizzera > Economia > Energia > Le energie non rinnovabili, 2017-11-27 ([Internet, 2022-06-19](https://www.eda.admin.ch/aboutswitzerland/it/home/wirtschaft/energie/die-nicht-erneuerbaren-energien.html)) synonyme : mix dell'energia Source : Supsi, Rapp. tecnico Piano energetico Ascona, 2016-06-08 ([Internet, 2022-06-21](https://www.google.ch/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwjS68-H3774AhUPwKQKHTvGCnEQFnoECAQQAQ&url=https%3A%2F%2Fascona.ch%2FRapporto-tecnico-b88ee800&usg=AOvVaw2jdmBA_3PEYizjUruNmOqC))
anglais	energy mix EXP: refers to the combination of the various primary energy sources used to meet energy needs in a given geographic region Source : Le grand dictionnaire terminologique, "energy mix" ([Internet, 2022-03-25](https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26559068))
romanche	mix d'energia Source : RTR, Mix d'electricitad è vegnì pli verd , 2020-02-17([Internet, 2022-07-14](https://www.rtr.ch/novitads/svizra/mix-d-electricitad-e-vegni-pli-verd)) synonyme : cumposiziun d'energia Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Répartition, généralement exprimée en pourcentages, des énergies primaires dans la consommation d'un pays, d'une collectivité, d'une industrie.
FranceTerme, "bouquet énergétique" ([Internet, 2022-04-05](http://www.culture.fr/franceterme))
allemand: Kombination verschiedener Energiequellen, die die Energieversorgung eines Landes ausmachen.
nach Energiehoch3.de, Energiemix kurz erklärt ([Internet, 2022-05-29](http://www.culture.fr/franceterme))
italien: Composizione in percentuale delle fonti utilizzate per la produzione dell’energia elettrica immessa in rete nel sistema elettrico nazionale e venduta all'utente finale.
secondo PLT puregreen, Fornitori di energia green: come aiutano il pianeta e ti aiutano a farlo, 2019-06-19 ([Internet, 2022-06-19](https://blog.pltpuregreen.it/green-factor/greenlifestyle/fornitori-di-energia-green-come-aiutano-il-pianeta-e-ti-aiutano-a-farlo))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'énergie ENR22

Domaines

ÉNERGIE

Notions liées

Voir aussi

mix d'électricité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-90294/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.