registre d'identification des entreprises

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 18 Ottobre 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • registre d'identification des entreprises

    DOM: cyberadministration

    Source : LF Numéro d'identification des entreprises, art. 2 let. b (RS 431.03, état 2018-01)

  • synonyme : registre IDE

    Source : LF Numéro d'identification des entreprises, art. 3 al. 1 let. f (RS 431.03, état 2018-01)

allemand
  • Unternehmens-Identifikationsregister

    DOM: E-Government

    Source : BG Unternehmens-Identifikationsnummer, Art. 2 Bst. b (SR 431.03, Stand 2018-01)

  • synonyme : UID-Register

    Source : BG Unternehmens-Identifikationsnummer, Art. 3 Abs. 1 Bst. f (SR 431.03, Stand 2018-01)

italien
  • registro d'identificazione delle imprese

    DOM: governo elettronico

    Source : LF Numero d'identificazione delle imprese, art. 2 lett. b (RS 431.03, stato 2018-01)

  • synonyme : registro IDI

    Source : LF Numero d'identificazione delle imprese, art. 3 cpv. 1 lett. f (RS 431.03, stato 2018-01)

anglais
  • Business Identification Register

    DOM: electronic government

    Source : FA Unique Business Identification Number, art. 2 let. b (SR 431.03, transl., status 2018-01)

  • synonyme : UID register

    Source : FA Unique Business Identification Number, art. 3 para. 1 let. f (SR 431.03, transl., status 2018-01)

romanche
  • register d'identificaziun da las interpresas

    DOM: administraziun electronica

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2019

  • synonyme : register IDI

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2019

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Registre central répertoriant les entités IDE et les entités administratives.

d'après LF Numéro d'identification des entreprises, art. 3 al. 1 let. f (RS 431.03, état 2018-01)

allemand
Zentrales Register aller UID-Einheiten und Administrativeinheiten.

nach BG Unternehmens-Identifikationsnummer, Art. 3 Abs. 1 Bst. f (SR 431.03, Stand 2018-01)

italien
Registro centrale in cui sono iscritte tutte le unità IDI e le unità amministrative.

LF Numero d'identificazione delle imprese, art. 3 cpv. 1 lett. f (RS 431.03, stato 2018-01)

anglais
Central register of all UID entities and administrative entities.

after FA Unique Business Identification Number, art. 3 para. 1 let. f (SR 431.03, transl., status 2018-01)

Classement

Collections

Domaines

  • DROIT
  • INFORMATION ET DOCUMENTATION
  • TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
  • DROIT › Droit public et droit constitutionnel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-92404/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati